СНЕЖНАТА - превод на Турски

• kar
• karlar
• kartopu
• snow
• karlı

Примери за използване на Снежната на Български и техните преводи на Турски

Сестра ти, Анна и снежната кралица.
Kız kardeşin Anna ve bu kar kraliçesinin bir ilgisi var.

И без да си видял Снежната кралица.
Hele sen buzlar kraliçesi… bakmadın bile ziyaya….

Ако обичате зимата, снежната природа, спокойния ритъм на живот
Kışı, kar manzaralarını ve sakin bir hayatı seviyorsanız,

Снежната кралица 3: Огън
Karlar Kraliçesi 3:

И малката госпожица без грам талант, която играеше Снежната кралица изхвърча от сцената с писъци.
Kar Kraliçesini oynayan'' Bayan Yeteneksiz'' çığlıklar atarak ve saçlarını yolarak sahneden koşarak ayrıldı.

Пета позиция в топ 10 на най-гледаните филми у нас е на„Снежната кралица 3: Огън и лед“.
İlk beşe girebilen son film ise Karlar Kraliçesi 3: Ateş ve Buz.

Дойдох в южна Австралия, за да видя какво се е случило в еволюцията на живота след снежната Земя.
Kartopu Dünyadan sonra yaşamın evriminde neler gerçekleştiğini görmek için Güney Avustralyaya geldim.

След като геройски побеждава Снежната кралица и Снежния крал, Герда все още не може да намери спокойствие.
Filmin konusu Gerda kar kraliçesini ve kar kralını yenmesine rağmen huzur bulamamaktadır.

На 50 километра от Снежната планина, океанът е скован в дебел слой лед.
Snow Mountaindan başlayarak 30 mil boyunca okyanus yüzeyi,… sert buz tabakaları halinde donmuş durumda.

Снежната кралица 3: Огън
Karlar Kraliçesi 3:

Вулканите сложили край на ужасните времена на снежната Земя и правейки това,
Volkanlar Kartopu Dünyanın korkunç devrini sona erdirdi.

Климатът е планински със среднии януарски температури -1. 9 градуса по Целзий, снежната покривка в курорта се задържа средно по 6 месеца в годината,
Dağ iklimi olan tatil yerinde ortalama Ocak sıcaklıkları -1.9 Santigrat derecedir, kar örtüsü yılda ortalama 6 ay dayanır

Нану изкачва Снежната планина.
anılarını izleyen Nanu,… Snow Mountaina tırmanır.

През осемте седмици докато кърми малкото в снежната бърлога майката гладува,
Anne, bir kar deliğinde yavruyu beslemek için,

в резултат на промени в температурата, валежите, ледниците и снежната покривка.
buzullar ve kar örtüsündeki değişiklikler nedeniyle hidrolojik çevrimin yoğunlaşmasıdır.

студени линии да заменят емоциите, и в който северният вятър ще изстуди душите на хората, Снежната Кралица е покрила света със сняг
kutup rüzgarlarının insanların ruhlarını soğuttuğu bir dünya yaratmak isteyen Kar Kraliçesi dünyayı buzlarla kaplamıştır

сякаш това не е достатъчно, когато вулканите причинили края на снежната Земя това приготвило сцената за най-големия скок напред в историята на живота на нашата планета.
yetmezmiş gibi volkanların Kartopu Dünya Zamanını bitiren hamleleri gezegenimizdeki yaşam tarihinin en büyük atılımı için gerekli zemini hazırladı.

Снежната Арена.
Beyaz Kar Arenası.

Снежната кралица е.
Sorun kar kraliçesi.

Снежната кралица целунала Кай.
Kar Kraliçesi Kayı öptü.