Примери за използване на Buzlar на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ve bununla buzlar eridi.
Bu hesaplaşma sonunda iki dostun arasındaki buzlar erirler.
Buzlar! Buzlar! .
Buzlar eriyor, dünya ısınıyor,
Bunu söyleyince buzlar eriyor.
Казано иначе, ледовете се пропукват.Lanet olası buzlar.
Проклет лед.Sırbistan: bankacılarla iş dünyası arasındaki buzlar eridi.
Сърбия: банкери и бизнесмени разчупват леда помежду си.İkinci olarak, buzlar eriyordu.
Второ- ледът се топеше.Belki aramızdaki buzlar çözülür.
Може би сега ще разчупим леда.Neyse ki, buzlar eriyor.
Казано иначе, ледовете се пропукват.Sonra bir gece aniden su ısıtıcı patladı. Buzlar etrafa saçıldı.
И една вечер единият чайник внезапно избухна и сухият лед се разхвърча навсякъде.Dediğim gibi kaptan, buzlar erimiş.
Както казах, капитане, ледът се топи.Yeni buzlar.
Хубав лед.Birkaç kişi dahi halk içinde eşcinsellikten açık açık bahsetse aradaki buzlar kırılır.
Когато някой реши да се изрази честно за хомосексуалността, публично, това разчупва леда.Gezegen soğudu ve Arktike buzlar geldi.
Планетата се охладила, ледът дошъл в Арктика.Bin yıl önce. Buzlar kutuplara çekildi.
Преди 6000 години, леда се оттегля към полюсите.Buzlar, erimekte olan kahverengi çirkin buzlar.
Лед, кафяв топящ се грозен лед.Ve bununla buzlar kırıldı.
И с това разчупихме леда.Valilik makamıyla arandaki buzlar kesinlikle erimeler başlamış.
Е, определено си поразчупил леда в отношенията с губернатора.Dağılmış buzlar daha çok ama mürettabıtımızı buzun yanına koyduk bu sabah.
Много разпръснати ледове. Но тази сутрин с екипажа доближихме 
