Примери за използване на Собствен на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имам собствен лейбъл"Менслотър Рекърдс".
Kendime ait kaset şirketim var.Всеки човек мечта е да има собствен дом.
Her insanın hayalidir kendisine ait bir evinin olması.Те имат собствен филм. Край на историята.
Kendilerine ait filmleri var. Nokta.Ханк, отварям сърцето си за теб, защото те обичам като собствен син.
Hank, sana içimi dökeceğim, çünkü seni öz oğlum gibi seviyorum.Работех в собствен кабинет самостоятелно.
Kendime ait büromda çalışıyorum.Но кой е чувал Буда Шакямуни да има свой собствен рай?
Fakat Buda Sakyamuninin kendisine ait bir cenneti olduğunu kim duymuştu?с дете, собствен дом, брокер на валута.
Ev kendilerine ait, ticaretle uğraşıyor.Имам аз леля вдовица, която заможна е доста, и обича ме като собствен син.
Çok varlıklı dul bir halam var ve beni öz oğlu gibi sever.Аз имам собствен г-н Банкс.
Benim de kendime ait bir'' Bay Banksim'' var.Хотелът разполага със собствен частен плаж.
Otelimizin kendisine ait özel plajı bulunmaktadır.Днес дискутират за възможността да притежават за първи път собствен дом.
Bugün, onlar ilk kez bir rüyayı kendilerine ait bir evi konuşuyorlar.Нямам собствен живот.
Kendime ait bir hayatım yok.Не забравяйте, че той има собствен живот.
Unutmayın ki onun da kendisine ait bir hayatı vardır.Не ми е нужна вселената, щом имам цял един собствен свят.
Evreni boş ver, kendime ait kocaman bir dünyam var.Разполагаме със собствен капитал.
Brownfieldın parasının tamamı kendisine ait.Винаги съм искал мой собствен град.
Her zaman kendime ait bir şehrim olsun isterdim.Има и собствен ресторант.
Ve restaurant kendisine ait.Винаги съм искал да имам свой собствен стил, не съм копирал никой.
Her zaman için kendime ait bir stil istedim, kimseyi kopyalamak istemedim.Най-голямата мечта на едно семейство е да има собствен дом.
Birçok insanın en büyük hayali kendisine ait bir evi olmasıdır.Да имаш място, което да наричаш собствен дом.
Ordada kendime ait evim diyebileceğim bir yer var.
