СПАСЕНИ - превод на Турски

• kurtarmak
• kurtarıldı
• kurtarılan
• kurtuldu
• kurtarır
• kurtarmış
• kurtardık
• kurtardı

Примери за използване на Спасени на Български и техните преводи на Турски

Заразените са вече мъртви. Те не могат да бъдат спасени.
Hastalar zaten ölmüş demektir, onları kurtarmak imkansız.

Спасени от подсвиркването.
Islık kurtardı.

Спасени от звънеца!
Paçayı kurtardık!

Съседните народи били спасени.
Çocukları ise komşular kurtarmış.

Изписват децата, спасени от пещерата в Тайланд.
Taylandda mağaradan kurtarılan çocukların….

Спасени от научна лаборатория.
Fen laboratuvarından kurtarıldı.

Някой хора не може да бъдат спасени.
Bazı insanları kurtarmak imkansızdır.

Ще има трима оцелели, спасени от нашия героичен Капитан Денинг.
Hayatta kalan üç kişiyi kahramanımız Sam Denning kurtarmış olcak.

Намалихме убийствата с 41 процента, което всъщност означава 37 спасени живота.
Oradaki cinayetleri yüzde 41 azalttık, bu da aslında 37 kişinin hayatını kurtardık demek.

Спасени от Нел.
Nell bizi kurtardı.

И двамата сме сираци, спасени от Звездния Флот.
İkimiz de Yıldız Filosu subayları tarafından kurtarılan kimsesizleriz.

Принцеса спасени.
Prenses kurtarıldı.

А знаем колко човешки животи могат да бъдат спасени.
Tanrı bilir kaç hayat kurtarmış oldular.

Спасени от борби с петли в Бронкс.
Bronxtaki bir horoz dövüşünden kurtardık.

Сунг-хун и майката на Ман-сик, са били спасени от него.
Seung-hyunun ve Man-sikin annelerini o kurtardı.

Над 5500 мигранти спасени в Средиземно море за ден.
Akdenizde bir günde 6 bin 500 sığınmacı kurtarıldı.

Изписват децата, спасени от пещерата в Тайланд.
Taylandda Mağaradan Kurtarılan Çocuklar.

Останалите вероятно ще бъдат спасени днес.
Bugünü belki kurtarmış olabilirler.

Ние просто влезе и спасени чашката от руините.
Sadece yığıntıların arasına girip Calyxi kurtardık.

Повечето биват спасени от корабите на бреговата охрана.
Bir kısmı ise sahil güvenlik ekipleri tarafından kurtarıldı.