Примери за използване на Специално разрешение на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имам специално разрешение за изход четири.
Dört nolu kapıdan özel izin aldım.Получих специално разрешение да ви покажа над какво работим.
Üzerinde çalıştığımız şeyi göstermek için özel izin aldım.Но за вас е издадено специално разрешение.
Ancak resimleri görmeniz için özel bir izin verildi.Съветът ви даде специално разрешение да провеждате бинго в сградата.
Belediye meclisi, o binada tombala oynamanız için özel izin çıkarmıştı.Гласувахме за молбата ти и решихме да ти дадем специално разрешение. Ще те назначим за условен член на отдела, от този момент нататък.
Talebine uygun olarak sana özel izin vermeye karar verdik ve seni bu şubenin şartlı üyesi tayin ettik.Когато получиш анулиране, ще ти бъде дадено специално разрешение и ще можеш да се омъжиш повторно,
Nikahın iptal edilince kiliseden özel izin alarak evlenebilirsin.Не знаеше, че това ще му струва много пари. Трябваше да го регистрира във Федералното бюро и да получи специално разрешение.
Bunun ona sorun çıkaracağını bilmiyordu tabii kaplanı kayıt ettirmek için hükümetten özel izin almak zorunda kaldı.комерсиалната фотография изисква специално разрешение.
ticari fotoğrafçılık özel izin gerektirir.търговската фотография изисква специално разрешение.
ancak ticari fotoğrafçılık özel izin gerektirir.Генерала чу за доброто ти изпълнение… И той ще даде на вас двамата, Специално Разрешение да държите изпит за Държавен Акхимик.
General bu başarınızı duydu ve siz ikinize Ulusal Simyacı testine katılmak için özel izin verdi.Последните ще трябва да искат специално разрешение, което значително ще ограничи броя на риболовните им кораби в защитената зона.
Sonrakilerin özel izin alması gerekecek ve bu da koruma altındaki balıkçılık sahasındaki balıkçı teknesi sayısını belirgin ölçüde sınırlayacak.изискванията на Понятието на ФИФА за футболна тревна площ или Международния стандарт за изкуствена тревна площ освен, ако от ФИФА не е предоставено специално разрешение.
uluslararası kulüp müsabakalarında yapay yüzeylerin kullanıldığı sahaların FIFA tarafından özel izin verilmedikçe, FIFA yapay çim kalite koşullarına veya uluslararası yapay çim standartına uygun olmalıdır.далеч не са точни, се смята че повече от 70 000 чуждестранни граждани вече притежават собствен имот в Хърватия, който са закупили чрез чуждестранна компания или по договор за пожизнен наем, за които не се изисква специално разрешение.
70 binden fazla yabancı uyruklunun ya yabancı Не се изискват и някакви специални разрешения за това.
Bunun için hiçbir özel izin de gerekmiyor.Не се изискват и някакви специални разрешения за това!
Bunun için özel izin alınması gerekmez!Не се изискват и някакви специални разрешения за това.
Bunun için özel bir izin almalarına da gerek yoktur.не харесва да прави специални разрешения.
kişiye özel izinler vermeyi sevmezler.Трябва ни специално разрешение.
Bunun için özel bir izin gerek.Трябва ви специално разрешение.
Özel bir izniniz olmalı.Работа без специално разрешение;
Çalışma izni olmaksızın;
