Примери за използване на Споменахте на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Споменахте, че била вдовица, а има ли деца?
Капитане, споменахте дрейф.
Kaptan, sürüklenmeden bahsetmiştiniz.Споменахте зала на мъдрост.
Г-жо Принс, споменахте съпруга си, но не и деца.
Мися че имах един от онези лъжливи спомени, за които споменахте Д-р Пиърс.
Споменахте, че съпругът ви е фен на истории за призраци, нали?
Kocanızın hayalet hikayelerinden hoşlandığınızı söylemiştiniz, değil mi?Споменахте ми днес, че племенницата ви Беатриче била влюбена в синьор Бенедикт?
Сър, споменахте, че може да ни дадете постоянна работа.
Efendim, bizim için kalıcı bir işten bahsetmiştiniz.Споменахте две рядки болести на доктор Чейс.
Dr. Chasee pek bilinmeyen iki hastalıktan bahsettin.Споменахте някои от проектите.
Birçok projeden bahsettiniz.А за каква комисия споменахте?
Bahsettiğiniz komite nedir?След като споменахте това, главен инспекторе…* 16 ковчега във рома на мъртвеца.
Споменахте, че искате да говорим за Боб Сатърфилд.
Evet. Bob Satterfield hakkında konuşmak istediğini söylemiştin.Споменахте това.
Bunu da söylemiştiniz.Споменахте на Quantum Splicer по-рано, професорът.
Kuantum Birleştiricisinden bahsetmiştiniz Profesör.Споменахте гангстерска война.
Bir çete savaşından bahsettin.Споменахте че има някои други варианти?
Bazı seçenekler olduğundan bahsettiniz.Ами другото, което споменахте, за безименния.
Diğer bahsettiğiniz şey neydi, isimsiz.Все си мисля за едно нещо, което споменахте на вечерята.
Akşam yemeğinde söylediğiniz bir şeyi düşünüp duruyorum.В предишни разговори ми споменахте, че не желаете да се връщате в Афганистан.
Önceki görüşmemizde, bana Afganistana asla dönmek istemediğini söylemiştin.
