Примери за използване на Спрян на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сезон 06, епизод 08"Арон Броунщайн трябва да бъде спрян".
Parenthood- 6. Sezon 8. Bölüm'' Aaron Brownstein Durdurulmalı''.Спрян влак и обискирани всички пътници.
Спрян? Или убит?
Durdurulmasını mı yoksa öldürülmesini mi?Трябваше да бъде спрян, не виждате ли?
Ако този хакер скоро не бъде спрян, предстои световен икономически крах.
Bu hacker yakında durmazsa, dünya çapında bir ekonomik çöküşe neden olacak.Този убиец трябвало да бъде спрян.
Bu saldırı mutlaka durdurulmalıdır.Железопътният транспорт все още е спрян.
Този човек може да бъде спрян само от майстор на чи.
Bu adam, sadece bir chi ustası tarafından durdurulabilirmiş.Скоро строежът бил спрян по 2 причини.
Bu uçağın üretimi ise iki nedenden dolayı durdurulmuştur.Ще стигна до Кейп Код и няма да бъда спрян!
Въздушният трафик е спрян.
Единствения човек, който трябва да бъде спрян, си ти.
Това е престъпник с няколко грама дрога, спрян за проверка от шериф.
Şerifin durdurduğu, üstünde birkaç gram kokain taşıyan bir suçlu bu.Трябва ли наистина да бъде спрян?
Няма начин да бъде спрян.
Единственият начин да бъде спрян, е да му се опълчите.
Onu durdurmanın tek yolu, ona karşı koymaktır.Единственият начин да бъде спрян, е призоваването му в кутията. Да бъде призован по име.
Dybbuku durdurmanın tek yolu onu kutuya, adıyla, geri çağırmaktır.Не е възможно този процес да бъде спрян.
Путин трябва да бъде спрян.
За щастие този процес може да бъде спрян и дори обърнат.
Ama bunu önlemek, hatta tersine çevirmek mümkündür.
