СПРЯН - превод на Румънски

• oprit
• suspendat
• închis
• întrerupt
• anulat
• blocat
• stopat
• de neoprit
• oprita
• împiedicat
• imobilizat
• mai
• se opreşte

Примери за използване на Спрян на Български и техните преводи на Румънски

ще бъде спрян.
va fi de neoprit.

Ясно е защо сериала беше спрян.
Nu e de mirare că ai fost anulat.

Ти беше ударен и спрян.
Ai fost lovit şi imobilizat.

Автоматичен, Ръчен, Спрян.
Automat, Manual, Întrerupt.

Трябва да бъде спрян.
Trebuie sa fie oprita.

За съжаление,"Тимосил" бе спрян от производство.
Din păcate, Teamocil nu s-a mai produs.

Технологичният прогрес е спрян.
Progresul tehnologic este de neoprit.

Защо е спрян проектът?
De ce s-a blocat proiectul?

веднъж сериалът наистина е бил спрян?
la un moment dat serialul a fost anulat?

CorelDRAW е спрян след версия 11.
CorelDRAW este întrerupt după versiunea 11.

Ако един бъде спрян, е по-лесно другите да минат.
Dacă una se opreşte, e mai uşor pentru restul să treacă.

Законът беше спрян.
Legea a fost oprita.

След обединяването, бившата Ometepe племе е бил спрян.
De la unificare, fostul trib Ometepe a fost de neoprit.

Телефонът й е спрян.
Telefonul mobil i-a fost anulat.

Спрян е.
E blocat.

Той е убиец, който може да бъде спрян само ако го хванат или убият.
E genul de criminal care se opreşte doar când e prins sau ucis.

Казах целият трафик да бъде спрян.
I-am spus tot traficul se opreşte acum.

Бъде спрян или дозата му- коригирана, се.
Este întreruptă sau doza modificată, se reia doza.

Влакът е спрян от спирка Брикел до яхт клуба.
Circulaţia e întreruptă de la staţia Brickell până în port.

Единственият начин да бъде спрян… е да се изключи Интернет.
Singura soluţie să-l oprim… este să-l deconectăm.