Примери за използване на Срещнал на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Срещнал си група минбари.
Къде я срещнал?
Вече си срещнал Лин.
Срещнал я на една изложба.
Казаха ми, че когато е бил дете, срещнал странстващ вълшебник.
Срещнал е момиче по Интернет.
İnternette güzel bir bayanla tanıştı.Да кажем, че си ги срещнал след като са изгонени от Рая.
Diyelim ki onlar Cennetten kovulduktan sonra onlarla karşılaştın.Срещнал си демон в Мола?
Alışveriş merkezinde bir iblisle mi tanıştın?Срещнал я, когато била на 15.
Kızla 15 yaşındayken tanışmış.Един ден срещнал една жена.
Bir gün bir kadınla tanıştı.Колман срещнал г-н Торп в шубрака и го убил!
Coleman, Bay Thorpe ile ormanda karşılaşmış ve onu vurmuş!Срещнал си момиче.
Bir kızla tanıştın.В търсене на някоя сделчица, както винаги, Джими срещнал министър от една бедна държавица.
Her zamanki gibi kırıntı peşindeki Jimmy bir teneke cumhuriyetinin kalkınma bakanıyla tanışmış.Къде е срещнал Нанси?
Nancyle orada tanıştı?И там си срещнал Дейвид?
Davidle orada mı tanıştın?Срещнал едно момиче на спасителната лодка на Титаник.
Titanikin filikalarından birinde bir kızla tanışmış.За пръв път я срещнал на летището.
Tıpkı sana anlattığı gibi onunla havaalanında tanıştı.Срещнал си Дороти в Хавай, след като си бил ранен в Гуадалканал?
Dorothy ile Hawaiide, Guadalcanalda yaralandıktan sonra mı tanıştın?Срещнал майка ми във флота.
Ordudayken annemle tanışmış.Или си срещнал някого.
Ya da başka biriyle tanıştın.
