Примери за използване на Станали на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Маймуните станали хора.
Batelfild 2142 разработчиците на игри са станали нещо като експеримент.
Момчето и кучето станали приятели.
Накрая викингите се цивилизовали, станали християни.
Почти изведнъж хиляди станали мюсюлмани.
Safvan Bin Ümeyye nasil Müslüman oldu.Какво е това от вас? Всички сте станали клюкарки.
Nedir bu canım, herkes amma dedikoducu olmuş.Накрая двамата станали приятели.
Sonunda ikisi oldukça iyi arkadaş olmuşlar.И двете групи бързо станали най-добри приятели.
İki grup çabucak iyi arkadaş oldular.Станали са преди да го убият.
Onlar ölmeden önce oldu.Само знаем, че реда се е променил и кучетата станали най-добрите приятели на човека.
Tek bildiğimiz düzen kısmen değişmiş ve köpekler insanların en iyi dostu olmuş.Където износа и дъмпинга са станали основен източник на печалба.
İhracat ve atık o tür ülkelerde büyük gelir kaynağı oldu.Милиона са станали бежанци.
Milyon insan ise sığınmacı oldu.И както правят хората… Мери Флауърс… Сестра й и майка й станали изгнаници.
Ve insanların yaptığı Mary Flowers kız kardeşi ve annesini dışlamak oldu.Как кучетата станали най-добрите приятели на човека, ако котките са били преди това?
İnsanların yanında ilk kediler bulunduysa köpekler nasıl insanların en iyi dostu oldu?Милиона са станали бежанци.
Milyon insan mülteci oldu.Почти изведнъж хиляди станали мюсюлмани.
On binlerce insan Müslüman oldu.Изглежда като времето, когато сме станали такива.
Станали посред нощите и карали до Ниагарския водопад.
Gecenin bir yarısı kalkıp. Niagara Şelalesine doğru yola koyulmuşlar.Нещата станали лични когато трябвало да са професионални.
Опции са по-скорошното влизане и само на станали популярни през последните няколко години.
