СТАНДАРТ - превод на Турски

• standart
• standardı
• standarttır
• standartları
• the standard
• met standard
• bir standardı

Примери за използване на Стандарт на Български и техните преводи на Турски

Ардент Глас, един от имотите на Стандарт.
Ardent Cam. Standarda ait şirketlerden birisi.

Това е лицемерие и двоен стандарт.
Çifte standartlı, ikiyüzlü bir davranış''.

Това не трябва да бъде политически стандарт за никого.
Kimsenin politik standardına falan uymamalı.

Цените са си солени за нашия стандарт.
Fiyatlar bizim yaşam standartımız için oldukça yüksek.

Ще бъдат проверявани по стандарт.
Denetim Standartlarına göre denetlenecektir.

Стандарт SA 8000 е разработен от организацията Social Accountability International(SAI).
SA 8000 standardını temel almaktadır ve SAI( Social Accountability International) tarafından tanınmaktadır.

Този двоен стандарт трябва да се заличи.
Bu çifte standartların ortadan kaldırılması lazım.

Покри времевия стандарт.
Zaman standardının içinde bitirdi.

Беше отвратителна и по нашия стандарт.
İskoç standartlarına göre bile kötüydü.

Този стандарт е задължителен, за да могат двете страни да се договорят.
Bu standartlar, iki tarafında anlaşmayı bozma ihtimaline karşıdır.

Международният стандарт е от 6 до 8 процедури.
Bu uluslararası standartlarda 6-8 arasında değişiyor.

Ще успея да формирам по-висок стандарт на живот.
Yaşam standartlarıyla daha yaşanılabilir bir ülke yaratmak için.

Този двоен стандарт трябва да се заличи.
Bu çifte standarttan kurtulmamız lazım.

Държим да спазваме висок стандарт на обслужване.
Yüksek standartta hizmet sunmaya devam ediyoruz.

Имаме стандарт, който да покриваме. А това не е нашият стандарт.
Ve standartlarımız var bu standart deil.

Защото не е достигнал твоя стандарт.
Standartlarının altında olduğu için.

Не трябва да понижаваме нашия стандарт, а да повишаваме чуждия.
Amaç kendi standartlarımızı düşürmek değil, onlarınkini yükseltmek olmalıdır.

И си имаме стандарт.
Ve standartlarımız var.

Тя оказва влияние върху растежа на икономиката, култура и жизнения стандарт.
Ekonominin, kültürümüzün ve yaşam standartlarımızın büyümesi üzerinde bir etkiye sahiptir.

По-висок жизнен стандарт.
Hayat standartı yüksektir.