СТАЯ - превод на Турски

• odası
• oda
• odayı
• odam
• odada
• odaydı

Примери за използване на Стая на Български и техните преводи на Турски

Води право към моята стая.
Benim odama açılıyor.

Защо не влезеш вътре и да разгледаш новата си стая?
İçeri girip yeni odana bakmak ister misin?

Скромната му стая е обзаведена само с маса,
Odadaki eşyalar temelde, bir yatak,

Намерих го смесено със счупеното стъкло от хотелската стая.
Otel odasından gelen kırık camların içinde buldum.

Коя стая харесваш?
Hangi odanı beğeniyorsun?

Ти не си разхвърлил нашата стая, човече.
Sen odamızı karıştırmadın, adamım.

Имаше пазач точно пред хотелската му стая.
Otel odasının önünde bir bekçi vardı.

И тази стая няма прозорци и врати, които водят навън.
Ve bu odanın pencereleri ve dışarı açılan kapısı yok.

Имаш си стая.
Kendi odana gitmelisin.

Отделна стая, да.
Ayrı odalar olacak, evet.

Знаеш къде е учителската стая, нали?
Öğretmenler odasının yerini biliyorsun, değil mi?

Знаеш ли, че това е нейнота стая?
Burası onların odasıydı, biliyor musun?

Не си искам старата стая, не искам и нов кабриолет.
Eski odamı istemiyorum, ayrıca yeni bir araba da istemiyorum.

Не е като да имаме друга стая, където да може да ядем?
Başka odamız da yok ki, nerede yesek?

Време е да си имаш собствена стая.
Kendi odana sahip olma zamanı geldi.

Всяка стая гледа към езерото.
Sanırım odaların tümü güneye bakıyor.''.

Така ме изпрати до моята стая и ми каза, че е добре да поплача.
Odama kadar peşimden geldi ve ağlamam gerektiğini söyledi.

Да, стая.
Odalar, evet.

Нека кажем… твоята стая.
Odana diyebiliriz sanırım.

Тоалетните, стая за почивка, стаята на охраната,
Tuvaletler, dinlenme odaları, güvenlik odası