СТРАТЕГИЧЕСКИТЕ - превод на Турски

• stratejik

Примери за използване на Стратегическите на Български и техните преводи на Турски

Променено е стратегическото положение на България.
Bulgaristanda siyasi durum değişti.

Кажи на военните, че операцията е стратегическа.
Savaş Yapım Kuruluna bunun önemli, stratejik bir operasyon olduğunu söyle.

Всички познавате новият ни офицер Стратегически операции. Командире.
Hepiniz yeni Taktik Operasyon Subayımızı tanıyorsunuz.

А аз мисля стратегически.
Ben taktik düşünüyorum.

Стратегически англичаните не постигат нищо.
İngiliz politikacılar boşuna konuşmazlar.

Други стратегически документи.
Diğer Politika Belgeleri.

Казаха, че това не е стратегическо.
Bunun taktiksel olmadığını söylediler.

Да подкрепим стратегически партньор във войната срещу терора, осигурявайки постоянен приток на нефт.
Terörler savaşta tratejik ortağımızı desteklemek sabit petrol akışını güven altına almak.

Кафенето няма стратегическа стойност.
Kafenin askeri bir değeri yok.

То е и със стратегическо значение.
Strateji açısından da bu önemli.

Стратегическа подцел 8: разширяване на участието на студенти в научните разработки.
STRATEJİK AMAÇ 4: Öğrencilerin sosyal-kültürel ve sportif faaliyetlerinin artırılması.

Стратегически цели план 2014 г.
İK GRUBU 2014 STRATEJİK HEDEFLERİ.

Стратегическо възраждане на селата.
Köylerin yenilenmesi programı.

Разберете доколко пристанищата на Линг са стратегически за нас.
Lingin faaliyette bulunduğu limanların bizim için ne kadar stratejik önemi olduğunu öğren.

култура са стратегически за една нация.
spor bir toplum için çok önemli.

Смело, прецизно, стратегическо.
Cesur, çok titiz, stratejiler.

Това е стратегически избор.
Bu bir seçim taktiğidir.

Винаги до момента сме били стратегически партньор.
Bugüne kadar hep tasada ortak olduk.

Това е наш стратегически избор.
Bu bizim seçim stratejimizdir.

Мястото наистина е стратегическо.
Bu yer çok stratejikti.