Примери за използване на Stratejik на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ayrıca finansal ve finansal olmayan şirketlerin stratejik ve analitik bölümlerinde de çalışacaklar.
Те ще работят и в стратегическите и аналитични отдели на финансови и нефинансови компании.Yenilik ve Finansal Teknoloji Stratejik Merkezi.
Strategic Hub за иновации и финансови технологии.Mimarlar aslında bu şekilde faydalı, stratejik düşünme hususunda gerçekten iyidirler.
Архитектите са всъщност наистина добри в продуктивно, аналитично мислене.Culperlar bugüne kadar nasıl iletişim kurduysa öyle. Gazeteye stratejik bir şekilde yerleştireceğimiz mesajlarla.
Както са контактували кълпърите- чрез стратегически разположени съобщения във вестници.Askeri ve stratejik bölgeler.
Изграждане на стратегически, военни зони.Her şey stratejik.
Shaka Zuluyu en zor seviyede oynuyorsan stratejik ekonomini yeniden ayarlamalısın.
Като играеш"Шака Зулу" на трудно ниво трябва да приспособиш икономическата си стратегия.Çok stratejik.
Доста ексцентрично.Bu Lanka kıyı şeridi herkes için çok stratejik.
Това крайбрежие на Ланка е най-стратегическо за всеки. Да.Benden söylemesi. Kulağa stratejik geliyor.
Просто казвам, че звучи стратегично.Hırvatistan Başbakanı Ivo Sanader,'' Stratejik hedefimiz 2009daki Avrupa Parlamentosu seçimlerine katılmak,'' dedi.[ AFP].
Нашата стратегическа цел е да участваме в изборите за Европейски парламент през 2009 г.," каза хърватският премиер Иво Санадер.[АФП].özel-kamu, stratejik iletişimin hepsini birleştirerek,
Genellikle denir Floransa programı,'' mimarlık müfredatın taç mücevher,'' lisans çalışmanın üçüncü ve beşinci yılları arasında stratejik bir rol oynamaya devam etmektedir.
Програмата Флоренция, често е наричан"перлата в короната на архитектурата учебната програма," продължава да играе стратегическа роля между третата и петата година на бакалавърска проучване.Stratejik Ortaklıklar, kurumsal, yerel, bölgesel,
Стратегическите партньорства целят да подпомогнат разработването,Bu modifiye Warcraft III tür ayrıntılı bir açıklamasını göstermek Ancientsoyun Savunma- birçok kullanıcı için ücretsiz stratejik takım oyunu.
Това е вид на модифициран Warcraft III показват подробно описание на Играта отбраната на древните- безплатна стратегическа игра в екип за много потребители.Zrvenkovski, konuyla ilgili devlet stratejisinin tanımlanması gerekmesine karşın, ülkenin stratejik hedeflerinin etkilenmemesi gerektiğini söyledi.
Цървенковски каза, че стратегията на държавата по въпроса трябва да се определи, но че стратегическите цели на страната не трябва да бъдат засегнати.Modern ve dinamik bir Kosova Güvenlik Kuvveti kurulması yönünde takdire değer bir ilerleme kaydettik ve bu da stratejik hedeflerimize ulaşmamıza yardımcı olacak.
Имаме отбелязан напредък в създаването на модерни и динамични Косовски сили за сигурност и това ще ни помогне да постигнем стратегическите си цели.Ancak cumhurbaşkanı,'' Romanyanın ulusal güvenliğini güvence altına almak için'' ABD ve İngiltere ile olan stratejik ortaklıkları güçlendirme gereğini de vurguladı.
Той обаче подчерта нуждата от засилване на стратегическите партньорства със САЩ и Великобритания, за да се гарантира"националната сигурност на Румъния".Kotler, stratejik pazarlamayı“ toplumun ihtiyaçları ile endüstriyel müdahale modeli arasındaki bağlantı” olarak nitelendirmektedir.
Котлър описва стратегическия маркетинг, който служи като"връзка между нуждите на обществото и неговия модел на индустриален отговор".Barents Denizinde bulunan 955 Borey projeli stratejik denizaltı kruvazörü Yuriy Dolgorukovdan fırlatılan Bulava kıtalararası balistik füze, Kamçatkadaki Kura poligonundaki hedefi vurdu.
Стратегическата атомна подводница„Юрий Долгорукий“ от проекта 955(клас“Борей”) изстреля между-континентална балистична ракета(МБР)“Булава” по полигона Кура на Камчатка от акваторията на Баренцова море.
