Примери за използване на Студентските на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бояна и Атанас се познават от студентските си години.
Периода, в който изпитваме най-голяма нужда от пари са студентските години.
İnsan yaşamının en zor dönemi öğrencilik yıllarıdır.Периода, в който изпитваме най-голяма нужда от пари са студентските години.
Zamanın israfı en çok öğrencilik yıllarında yaşanmaktadır.Че любовта между него и специалността се зародила в студентските години.
Tarihe olan ilgisi ve sevgisi öğrencilik yıllarından geliyordu.И това е напълно възможно благодарение на студентските кредити.
Студентските кредити са вид кредити, гарантирани от държавата.
Öğrenim Katkı Kredisi, öğrencilere KYK tarafından verilen bir kredidir.Очакваме с интерес студентските презентации.
Къде, къде, къде е Пол Хейли, който водеше студентските протести срещу апартейда?
Настаних се в хотела, където е отсядал Франц в студентските си години.
Аз лично намирам, че студентските оценки за мен са напълно ненужни.
Kişisel olarak, ben öğrencilerimin hakkımda yazdıkları değerlendirmeleri tartışmasız gereksiz buluyorum.Лекциите са отворени и за посетители извън студентските среди.
Държавата ще гарантира студентските кредити.
И Дийна все още изплаща студентските си заеми.
Deena da harç borçlarını ödüyor.Студентските години бяха най-хубавите ми.
Един спомен от студентските години.
Студентските заеми няма да се дават толкова лесно.
Mezun olan öğrenciler için kredi borcunu ödemek o kadar kolay değil.Трябваше да събера информация за студентските размени в Европа.
Avrupa üniversiteleri ile değişim konusunda bilgi toplamak istiyorum.Как ще си изплатя студентските заеми?
Öğrenim kredilerine 100.000 doları nasıl ödeyeceğim ki?Да си платим студентските кредити и да се оженим на Хаваите.
Öğrenim borçlarımızı öder ve Hawaiide düğün yapabiliriz.Студентските организации реагираха различно.
