Примери за използване на Стъпи на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така Красавицата стъпи на забранения остров и бе пленена.
Güzel yasak adaya adım attı ve kaçırıldı.Тя обеща, че никога не- Стъпи в къщата отново.
Bir daha o eve adımımı atmam diye yemin etmişti.На летен лагер кон ми стъпи на крака.
Bir keresinde yaz kampında bir at ayağıma basmıştı.Намразих те от първия ден, в който стъпи в този офис, Фитцджералд.
Senden… nefret ettim, Fitzgerald,… bu büroya adımını attığın günden itibaren.Стъпи на линията!
Стъпи на мина в Хелманс.
Hellmansta el yapımı bir patlayıcıya takıldı.Щом стъпи на земята, един от вас започва да стреля.
Yere iner inmez, biriniz ateş etmeye başlasın.Трябва да изчакам докато си стъпи на краката, докато си намери работа.
Tekrar ayakları üstünde duruncaya kadar bekleyeceğim,… yeni bir iş bulsun.Стъпи върху мина?
Mayına mı bastı?Там, където Сингх стъпи, става негов район.
Предложих му да дойде да живее с нас, докато си стъпи на краката.
Ona kendi ayakları üzerinde durana kadar gel evde kal.Стъпи на китарата ми.
Gitarımın üstüne bastın.Ако човек стъпи на неутронна звезда, преживяването ще е доста неприятно.
Стъпи на линията, идиот!
Е ти стъпи под прожекторите, и виж какво стана… някой те простреля.
Знам само, че Медоу стъпи боса в някакъв прогизнал хляб.
Meadowun çıplak ayakla ıslak ekmeğe bastığını biliyorum.Защото ако Адан Салиф стъпи на Американска земя, аз съм мъртъв.
Eğer Adnan Salif Birleşik Devletler topraklarına ayak basarsa… Ben biterim.напусна собствената си планета и стъпи на чужда повърхност.
kendi gezegeninden kurtuldu ve başka bir yüzeye ayak bastı.На 21 юли 1969 човек за първи път стъпи на Луната.
Temmuz 1969da insanoğlu ilk kez Aya ayak basmıştır.
