СУВЕНИРИ - превод на Турски

• hatıralar
• hediyelik eşya
• hatıra eşyası
• hatıraları

Примери за използване на Сувенири на Български и техните преводи на Турски

Но знаем, че обичаш сувенири.
Ama hatıra saklamayı sevdiğini de biliyoruz.

Трябва да запомня да донеса празен куфар за сувенири.
Hediyeler için boş bir valiz getirmeyi unutmamalıyım.

Предполагам, че това са сувенири?
Bunların hatıra olduğunu tahmin ediyorum?

Искаш ли сувенири?
Bir hatıra ister misin?

Вземаш и пазиш ли сувенири?
Hatıra alıyor muydun?

Не мога повече да гледам сувенири, Лили.
Bir hediyelik eşyaya daha bakamayacağım, Lily.

Изработват се сувенири и мартеници.
Martýlarla ve martýlara þarký söylerlerdi.

Наистина не беше нужно да ни носиш сувенири.
Bize hediyeler getirmek zorunda değildin.

Направи, всички тези ужасни неща, взе сувенири от жертвите си?
Bu korkunç şeyleri, kurbanlarının eşyalarını almayı, bunun için mi yaptı?

Искате ли сувенири?
Hatıra istemezmisiniz?

Напълно забравих да донеса сувенири от Ла Хоя.
La Jolladan hediyelik eşya almayı tamamen unuttum.

Това са сувенири, Тед.
Hatıra bunlar Ted.

В магазина за сувенири нямаха нищо на тематика"фризури" и ви взех това.
Hediyelik eşya mağazasında berberlikle ilgili bir şey yoktu, ben de bunu aldım.

Отидох до базара, за да купя сувенири за близки.
Aileme hediye almak için pazara gitmiştim.

Това сувенири ли са?
Bunlar hatıra mı?

Сувенири от Израел: какво да търсите.
Elinizdek Paylasimlar: Ne Ararsan.

дрънкулки и туристически сувенири.
incik boncuklar ve turistik hediyelikler.

Това са сувенири.
Bunlar hediye.

Лангстън ни е изпратил сувенири от Маями и Ню Йорк.
Langston bize Miami ve New Yorktan hediye göndermiş.

Може това да са сувенири от други духове.
Belki de bunlar diğer hayaletlerin eşyalarıdır.