Примери за използване на Hatıralar на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eğer hatıralar sahteyse, nasıl bu kadar tutarlı olabiliyorlar?
Peki kötü hatıralar neler kazandırır?
Hatıralar ile rüyaları karıştırma.
Не бъркай сънищата със спомените.Geçmiş yaşamdan hatıralar mı?
Спомен от предишен живот?Hatıralar, hayatı oluşturan tuğlalardır.
Спомените- тухлите, изграждащи живота.Umarım, birbirimize karşı samimi olduğumuz zamanlara ait hoş hatıralar olarak kalırlar.
Надявам се да остане като един приятен спомен и за двама ни.Kahve ve hatıralar için teşekkürler.
Благодаря за кафето и спомените.Milyon dolarlık hatıralar.
Спомен за 1 милион долара.Hatıralar için teşekkür etmeyi ister.
Бих благодарил за спомените.Benim canım'' Acı tatlı'' hatıralar.
Любими мой, сладък и горчив спомен мой.Hatıralar yeni bir konukçuya geçti,
Спомените са преминали в новия гостоприемник,Er Spurlinge dair bir şeyler hatırlıyorum ama zaman geçtikçe… Hatıralar bulanıklaşıyor.
Имам смътен спомен за редник Спърлинг, но за съжаление… лицата се размиват.Hatıralar için teşekkürler.
Благодаря за спомените.Daniel ile günlerin, yaptığınız hatıralar, onlar her zaman senin bir parçan olacak.
Дните прекарани с Даниел, спомените, те винаги ще бъдат част от теб.Sadece hatıralar değil, her şey.
Не само спомените, а всичко.Bunu yapmak için kısmi biçimlendirme ile bitirirsin yani hatıralar silinecek.
А това става с частично форматиране, така че спомените се изтриват.Ama hayatının kalanında oluşacak yeni hatıralar.
Но останалата част от живота й, спомените, които ще създаде.Benim için her zaman duygulu hatıralar olarak kalacak.
Irksal hatıralar.
Hatıralar bir kaçış değildir!
Изходът не е в спомените!
