СЪЖИВИ - превод на Турски

• diriltti
• canlandırmak
• geri getirdin
• hayata döndürdü
• geri getir
• geri döndürdü

Примери за използване на Съживи на Български и техните преводи на Турски

Когато Джор-Ел ме съживи, ме предупреди, че близък за мен човек ще умре.
Jor-El beni dirilttiğinde, bana yakın birinin ölmek zorunda olduğu konusunda uyardı.

Засегнат го е изнудил, за да съживи жена му.
Sorunlu biri karısını geri getirmek için ona şantaj yapmış.

Кой те съживи?
Seni kim canlandırdı?

Щом чуеш музиката на Артър, го съживи с дефибрилатора.
Arthurun müziği başlayınca şok aletiyle onu diriltelim.

Джафар я съживи.
Jafar onu geri getirdi.

Как тогава ги съживи?
O halde nasıl canlandılar?

Когато ме съживи.
Beni canlandırdığında.

Той е, Който ще съживи мъртвите.
Şüphe yok ki O, mutlaka ölüleri diriltir.

Направо се съживи последния рунд.
Son rauntta birden canlandın.

Сега го съживи!
Şimdi onu hayata döndür.

Съживи и мен.
Beni de canlandırdı.

Декър съживи случая.
Ama Decker olayı diriltmiş.

Сузуки-сан те съживи.
Suzuki-san seni geri getirdi.

Съживи убит от мистични сили.
Mistik güçler yüzünden ölmüş birini dirilttin.

Съживи Моя, сега.
Moyayı hemen dirilt.

Нека ви разкажа как реката Делауър ще съживи икономиката за години напред!
Size Delaware Nehrinin gelecek yıllar boyunca ekonominizi nasıl canlandıracağını anlatayım!

Нали знаеш, че умрях, а Бони ме съживи с магия?
Öldüğümü biliyorsun, değil mi? Bonnienin büyü yaparak beni canlandırdığını?

Той те съживи.
Seni tekrar diriltti.

Съживи се.
O hayata döndürülmüş.

Водата го съживи.
Su onu yeniden canlandırdı?