Примери за използване на Сърдита на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изглежда жена ти е малко сърдита.
Толкова си бясна, когато си сърдита.
Още ли си сърдита за"Изгубени"?
Сърдита си, нали?
Това беше приятно… а си мислех, че си ми сърдита.
Още си ми сърдита, нали?
Hala bana kızgınsın değil mi?Още ли си сърдита на Винченцо? Не, не!
Söylesene Vincenzoya hala kızgın mısın?Още си ми сърдита, нали?
Bana hala kızgınsın, değil mi?вече не ти е сърдита.
Artık sana kızgın değil.Значи да разбирам, че още си ми сърдита заради раздялата с Джъдсън?
Anlaşıldı, Judson ile aranda olan şey için bana hala kızgınsın.Защото викането ме кара да си мисля че си ми сърдита.
Bana bağırman bana kızgın olduğunu düşündürüyor.Защо още си му сърдита?
Henryki mi? Neden ona bu kadar kızgınsın?Не съм ти сърдита, че си го пуснал, Деймън.
Onu saldığın için sana kızgın değilim, Damon.Значи наистина си ми сърдита.
Sen gerçekten bana kızgınsın.И ти си ми сърдита.
Ve sen bana kızgınsın.Вижте, мадам, знам, че сте му сърдита, но не го наричайте куче.
Bakın hanımefendi. Biliyorum kızgınsınız, fakat ona köpek demeyin.За какво си толкова сърдита напоследък?
Бог знае, че не искам да си ми сърдита.
Tanrı biliyor, bana kızmanı hiç istemiyorum. Tamam mı?А може би ти си ми сърдита и бебето ти подражава.
Belki de sen bana öfkelisindir, ve bebek sadece annesini örnek alıyordur.Не, ти си все сърдита!
