СЪСТАВА - превод на Турски

• bileşimi
• kompozisyonu
• kadrosu
• yapı
• takımı
• bileşimini

Примери за използване на Състава на Български и техните преводи на Турски

Винаги проверявайте състава на продукта.
Daima ürün ambalajını kontrol edin.

Македонските депутати одобриха състава на новото правителство около полунощ в събота(26 август).
Makedon milletvekilleri yeni hükümetin oluşumunu 26 Ağustos Cumartesi günü onayladılar.

Някои от състава, или този режисьор?
Mesela… oyuncularda biri ya da şu yönetmen?

От състава на млякото е вода.
Sütün% 85 e yakını sudan oluşuyor.

За историята на състава.
Grupanya‘ nın kuruluş hikayesi ise.

Прочети състава.
İçeriğini oku.

Ще съберем състава отново, ще дадем няколко концерта… ще понаправим пари.
Grubu tekrar bir araya getiririz, birkaç yerde çalarız… biraz para yaparız.

Ама няма да е толкова лесно да съберем състава отново.
İyi ama, grubu tekrar bir araya getirmek o kadar kolay olmayabilir.

След това ме лъжеш за състава.
Sonra bana grup hakkında yalan söylüyorsun.

Утре отново трябва да съберем състава.
Yarın grubu tekrar toplamalıyız.

Отново събираме състава.
Grubu tekrar topluyoruz.

Събираме състава отново.
Grubu tekrar topluyoruz.

Събираме състава отново.
Grubu yeniden topluyoruz.

Веднъж взех назаем тон колони от теб… за състава си.
Bir keresinde senden grubum için… Hoparlör kiralamıştım.

Значи, ние си помислихме, че бирата е безплатна за състава.
Yani biz de biranın grup için bedava olduğunu düşünmüştük.

Цвета, състава, миризмата.
Rengi, dokusu, kokusu.

Увеличава състава на полицията.
Polis sayısını artırıyor.

Състава на Вселената се е променил от мойто преминаване.
Evrenin dokusu benim karşıya geçmemle değişime uğradı.

Имаме четири основни състава.
Dört ana bileşeni vardır.

Не направихте предложения за тези пет състава.
O yüzden bu beş bölüm için yorum yapacağım.