СЪТРУДНИЧЕСТВО - превод на Турски

• bir işbirliği
• işbirliği
• işbirlikleri
• dayanışma
• işbirliğini
• işbirliğinin
• işbirliğine
• bir işbirliğimiz

Примери за използване на Сътрудничество на Български и техните преводи на Турски

Съвета сътрудничество Персийския залив.
Körfez İşbirliği Konseyi.

Организацията сигурност и сътрудничество в Европа.
Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı.

Организация за сигурност и сътрудничество в Европа.
Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı.

Като споменах жена си- най-важното сътрудничество е било с нея, Нетра.
Karımdan bahsettiğime göre, en önemli işbirliğim onunla olmuştur, Netrayla.

Това е сътрудничество без координация.
Bu model koordinasyonsuz işbirliğidir.

Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа.
Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı.

За Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа ОССЕ.
Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı.

На Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа.
Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı.

For Trans-border Инструмента Програмата сътрудничество България.
IPA Bulgaristan Sınır İşbirliği Programı Bulgaristan.

На Организацията Черноморско икономическо сътрудничество ОЧИС.
Karadeniz Ekonomik İşbirliği D-8.

Трябва да се подобри междуведомственото сътрудничество.
Kurumlar arası işbirliğinin artırılması gerekiyor.

Да развива международното сътрудничество;
Uluslararası işbirliğinin geliştirilmesi;

сектор и междусекторно сътрудничество.
sektörler arası işbirliğine açıktır.

Целта е да се засили търговско-икономическото сътрудничество между двете страни.
İki ülke arasında ticaret ve ekonomi işbirliğinin artırılması kararlaştırıldı.

Поддържаме много добро сътрудничество в региона и извън него.
Bölgede ve ötesinde çok iyi bir işbirliğimiz var.

Ние имаме чудесно сътрудничество с Туристическата организация в Белград.
Vujaciç,'' Belgrad Turizm Örgütüyle mükemmel bir işbirliğimiz var.

Напоследък търговско-икономическото сътрудничество между страните ни се задълбочава непрекъснато.
İki ülke arasındaki ticari ve ekonomik işbirliğinin sürekli arttığını öne sürdü.

Инженеринг- Икономически изследователски център за международна сигурност и сътрудничество икономически системи и операции.
Mühendislik Uluslararası Güvenlik ve İşbirliği için Ekonomik Sistemler ve Operasyonlar Araştırma Merkezi.

Доброто им сътрудничество продължава и по-късно.
Bu olumlu ilişkiler daha sonra da devam etmiştir.

Нямаме сътрудничество, защото Сърбия не признава Косово като независима държава.
İşbirliğimiz yok, çünkü Sırbistan Kosovayı bağımsız bir ülke olarak tanımıyor.