Примери за използване на Същността на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А точно това е елементът, който определя същността на играта.
това е същността на човешкото битие.
insan olmanın özüdür.Явно същността и възпитанието на Кларк Кент накрая победиха.
Губят същността на нещата, които всяка жена иска най-много.
Kadınların çoğunun en fazla istedikleri bir şeylerin özünü kaybediyorlar.Това е същността на моя светоглед.
İşte bu benim dünyaya bakış açımın özüdür.Ами… Това е същността на мечти?
Bu rüyaların doğası değil mi?Цяла сутрин се опитвам да уловя същността на това прекрасно място.
Bütün sabahtır bu güzel yerin özünü yakalamaya çalışıyorum.Те са същността на фотьойла!
Onlar koltuğun özüdür!Знаеш ли, МакГий наистина е започнал да схваща същността ти.
Biliyorsun, McGee gerçekten senin özünü anlamaya başlamış.Но, ъ… за демон… Никога не съм мислил за същността на злото.
Ama bir iblis olarak kötülüğün doğası hakkında çok fazla düşünmedim.Уинкс и Bratz игри много точно отразява същността на нещата.
Winx ve Bratz oyunları çok doğru şeyler özünü yansıtmaktadır.подчини импулсът на ценността, представлява същността на проактивния човек.
proaktif bir insanın özünü oluşturur.не може, не ще пороби същността на смъртните ни души.
bizim ölümlü ruhumuzun özünü tutsak edemez.Би могъл да опиташ, но не можеш да отречеш същността си.
Не можеш да пребориш същността си, Катя.
Kendi doğanla savaşamazsın Katia.Свещеникът говори за същността на трагедията.
Rahip, trajedinin doğasıyla ilgili konuştu.Прокълна ме, отрече същността ми на хибрид.
Melez doğamı kabul etmeyip beni lanetledin.Забравихме, че същността на футбола е нападението.".
Futbolun temelinin hücum olduğunu unuttuk.''.Това е същността на филантропията.
Той ми взе същността.
Benim özümü aldı!
