Примери за използване на Тази чаша на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Направих тази чаша за теб.
Al, bunu da senin için yaptım.Тази чаша има много по-дълбок смисъл.
Ama bu kokteyl çok daha anlamlı oldu.Взимам маслина. Пускам я в тази чаша, но ето я.
Bir zeytin alıyorum, şu bardağın içine atıyorum, ama işte burada.Дай ми тази чаша!
Ver o şarabı bana!Тази чаша ли?
Bu şarabı mı yani?Стой изправен""Тази чаша не е тоалетна!".
Dik dur!'''' Bu kap tuvalet değil!''.Никога няма да забравя тази чаша кафе.
Asla bu bir fincan kahveyi unutmayacağım.Оставете тази чаша.
Bırak şu bardağı.Виждаш ли тази чаша?
Şu kupayı gördün mü?Тази чаша струва повече, отколкото печеля за седмица.
Bu kadeh benim bir haftalık gelirimden daha pahalı.Скоти, дай ми тази чаша.
Scotty, o şişeyi bana ver.Тази чаша вода наполовина пълна ли е
Bu bir bardak su gibi, yarısı dolu muСчупи тази чаша челюст, моряк.
Kır o cam çeneyi, Sailor.Сега ще хвърлиш тази чаша по мен, нали?
Bana bu cam atmak olacak değil mi?Нали ви донесох тази чаша.
Size şu kupaları getirmiştim.Бари обичаше тази чаша.
Barry o kupayı çok severdi.В тази чаша се случват доста неща.
O fincanın içinde bir sürü şey oluyor.Тази чаша е най-силното веществено доказателство, че съм бил там.
O bardak, benim orada olduğuma gösteren en güçlü kanıt.Дайте ми тази чаша.
Bana şu bardaktan ver.Тази чаша на някой от вас ли е?
Şu bardağın sahibi var mı?
