Примери за използване на Твар на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм любимата ти Твар.
Hadi ama benim, en sevdiğin Guano.Гадна малка твар.
Ухапа ме всяка твар, известна на човечеството.
Няма твар, която Той да не държи под Своя власт.
Влад, който в момента е тук, не е човек. Това е някаква твар.
Şimdi aramızda dolanan Vlad Ставай, мързелива Еврейска твар!
една голяма, грозна твар.
çok iri çirkin bir yaratık.Но съм подла твар.
Ama ben kötü bir sürtüğüm.Не, той просто е… жалка твар.
наш враг е тази твар.
И ако Аллах наказваше хората за техния гнет, Той не би оставил на земята дори една твар. Ала Той ги забавя за определен срок.
Eğer Allah zulümleri yüzünden insanları cezalandıracak olsaydı dünyada tek canlı bile bırakmazdı. Fakat onları takdir ettiği bir vâdeye kadar bekletir.отвратителна твар, съществувала някога на планетата!
en berbat yaratık!И няма твар по земята, нито птица, летяща с крилата си,
Yeryüzünde hiçbir canlı ve iki kanadıyla uçan hiçbir kuş yokturМери, онази твар, с която се бих, и която уби осем човека, може да е създадена само от един човек.
Всяка твар, която живее в пещера, трябва да се справя с абсолютната тъмнина,
Той не би оставил на земята дори една твар.
yeryüzünde tek canlı bırakmazdı.И няма твар по земята, нито птица, летяща с крилата си,
Yeryüzünde yürüyen hiçbir hayvan ve iki kanadiyle uçan hiçbir kuş yokturТой не би оставил на земята дори една твар.
yeryüzünde kımıldayan tek canlı bırakmazdı.Той не би оставил на земята дори една твар.
yeryüzünde bir canlı bırakmaması gerekirdi.Каза Бог на Ноя: Това е белегът на завета, който установих между мене и всяка твар, която е на земята.
Tanrı Nuha, ‹‹Kendimle yeryüzündeki bütün canlılar arasında sürdüreceğim antlaşmanın belirtisi budur›› dedi.
