Примери за използване на Творение на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искаш ли да видиш най-великото ми творение?
Това безценно творение е било унищожено.
Bu paha biçilmez sanat eseri mahvolmuş. Bir dakika.Но винаги ви учат, че всяко творение започва на ниво мисли и идеи.
Fakat her zaman her yaratılısın düşünce ve fikir seviyesinde başladığını öğretirler.Тя финансира първата си творение а вероятно и следващата ми.
Benim ilk icadımı finanse etmişti ve büyük ihtimalle sıradakini de edicek.Какво прекрасно творение е човекът!
Британското творение сред звездите.
İngiliz işçiliği, yıldızların arasında süzülecek.Като всяко човешко творение, правосъдието е несъвършено.
На което те ни учат е, че всяко творение започва на ниво мисли и идеи.
Fakat her zaman her yaratılısın düşünce ve fikir seviyesinde başladığını öğretirler.Това неговото творение ли е?
Той е ваше творение.
O sizin eseriniz.Не, д-р Франкенщайн, това не е ваше творение, това съм аз.
Hayır Dr. Frankenstein, bu sizin eseriniz değil, bu benim.Стълбата" е мое творение.
Ladder'' benim bebeğimdi.Всичко това е ваше творение.
Bütün bunlar, sizin yapıtınız.Баба го нарича"творение на дявола".
Това място е… Един вид творение.
Burası, bu yer bir çeşit eser.Ти си и завинаги ще останеш моето най-велико творение.
Sen benim en harika icadımsın ve öyle kalacaksın.Дали са спомените на Дънкан, или творение на моите създатели?
Duncanın hatıraları mı yoksa beni yapanların icatları mı?Любовта ви е мое творение.
ASkın benim eSerim.Изцяло беше мое творение.
Да, красиво творение.
Evet, harika bir eser.
