Примери за използване на Телепортирайте на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Телепортирайте ги.
Веднага ме телепортирайте обратно.
Beni geri ışınlayın.Веднага телепортирайте екипа си!
Tüm personelinizi ışınlayıcıya toplayın, hemen!Телепортирайте ни!
Bizi yukarı ışınlayın!Свалете щитовете си и ме телепортирайте.
Lütfen kalkanlarınızı indirin ve beni gemiye ışınlamaya hazırlanın.Телепортирайте ранените в лазарета и останалите в товарен отсек 1.
Прихванете сигнала на Йедик и го телепортирайте в.
Yediqin sinyaline kilitlenin, ve onu ışınla.Телепортирайте ни право в лазарета.
Bizi direkt Revire ışınla.Ентърпрайз, телепортирайте Мартинез и пациента му директно в лазарета.
Atılgan, Martinezi ve hastasını doğrudan revire ışınla.Телепортирайте Палмър на борда.
Palmerı gemiye ışınlamalısın.Свалете щитовете и ме телепортирайте.
Ve beni gemiye al.Телепортирайте я оттам!
Onu buradan ışınla!След това веднага телепортирайте Ронън и Шепърд в лазарета.
İndiği anda…-… Ronon ve Sheppardı revire ışınla.Телепортирайте ги в лазарета.
Onları Revire ışınla.Незабавно телепортирайте наземния екип.
Dış ekibi hemen gemiye ışınla.Ентърпрайз", телепортирайте ни.
Archerdan Atılgana. Işınlamaya hazırlanın.Тогава ме телепортирайте там.
Öyleyse beni ışınlayın.Засечете ги и ги телепортирайте.
Hemen onları geriye ışınlayın!Мостик, телепортирайте създанието на кораба му.
Köprü, yaşam formunu, gemisine ışınlayın.Телепортирайте ги.
Onları ışınlayın.
