ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНИ - превод на Турски

• telefon çalıyor
• telefonum çalıyor

Примери за използване на Телефонът звъни на Български и техните преводи на Турски

Уговорката ни: телефонът звъни, ти вдигаш.
Anlaşmıştık: Telefon çalarsa cevap verecektiniz.

Ииии телефонът звъни.
Veeee telefon çalar.

Телефонът звъни, той умира.
Telefon çaldı, adam öldü.

Тате, телефонът звъни като луд.
Baba, telefonun deli gibi titriyor.

Телефонът звъни.
Telefonun çalıyor.

Правите любов, телефонът звъни.
Siz sevişirken telefon çalar.

Телефонът звъни посред нощ.
Gece yarısında telefon çalar.

Телефонът звъни в три сутринта.
Sabaha karşı saat 3:00de telefon çaldı.

Докато фамилията въздъхва групово от облекчение, телефонът звъни.
Cihazýnýz Sessiz olarak ayarlanmamýþsa, davet aldýðýnýzda telefon çalar.

Ако това, че телефонът звъни, ако тя нарича, Нали… Й даде номера си?
Eğer o telefon çalarsa, o ararsa ona numaramı verebilir misin?

Мисля, че телефона звъни.
Sanırım telefon çalıyor.

Телефона звъни.
Telefon çalıyor.

Твоят телефон звъни, нали?
Bu senin telefonun, değil mi?

Нечий телефон звъни.
Birinin telefonu çalıyor.

Червеният телефон звъни.
Kırmızı telefon çalıyor.

Татко, твоя телефон звъни!
Baba, senin telefonun!

Моят телефон звъни.
Telefonum çalıyor!

Мобилният му телефон звъни за пореден път.
Cep telefonu çalıyor yeniden.

Татко, телефона звъни?
Baba, telefon çalıyor!

Мобилния телефон звъни, когато наистина имаш нужда от него.
Tam ihtiyacın olduğunda cep telefonun çekiyor.