ТЕМПЕРАТУРИ - превод на Турски

• sıcaklıklar
• ateşleri
• havanın
• sıcaklık
• sıcaklıkları
• sıcaklığı

Примери за използване на Температури на Български и техните преводи на Турски

Гущерите са студенокръвни и не могат да усещат температури.
Bildiğin üzere kertenkeleler soğuk kanlı hayvanlardır sıcaklığı hissedemezler.

Ето и най-ниските очаквани температури за районите на Калифорния, в които се отглеждат цитруси.
Kaliforniya yöresinde beklenen en düşük. sıcaklıklar var.

Въпреки това средните глобални температури не са се повишили едновременно с увеличените нива на въглероден двуокис.
Ancak, küresel ortalama sıcaklık CO2deki büyüme ile eşgüdümlü olarak artmış değil.

максимални повърхностни температури и други ограничаващи стойности;
maksimum yüzey sıcaklıkları ve diğer kritik değerler.

Джим Кели, прогнозира изобилие от слънчева светлина с доста високи сезонни температури.
Jim, Kelly, Tahminim, mevsim sıcaklığı ile güneş ışığını normalden fazla olacak.

Минимални температури през зимните месеци са сравнително високи.
Kış aylarında minimal sıcaklıklar nispeten yüksektir.

Средни сезонни температури.
Mevsimlik sıcaklık ortalamaları.

А това са средните температури на водата.
Bunlar suyun ortalama sıcaklıkları.

Максимални месечни температури.
Aylık maksimum sıcaklık.

Заради високата влажност разликите между дневните и нощните температури е незначителна.
Bu nedenle nem oranı yüksek yerlerde gündüz ve gece sıcaklıkları arasındaki fark çok büyük değildir.

Средни температури за Минск.
Minsk Ortalama Sıcaklık.

Средните температури през юли са 22°C.
Temmuz ayında ortalama sıcaklık 22 derecedir.

Минимални месечни температури.
Aylık minimum sıcaklık.

Рекордно ниски температури в източните райони….
Doğuda en düşük sıcaklık….

Средни високи температури в °C.
Ortalama Yüksek Sıcaklık °C.

През деня се очаква максималните температури….
Gün içerisinde görülecek en yüksek sıcaklık….

Едни от малцината, които издържат на изгарящите пустинни температури и липсата на вода.
Bu çölün kavurucu sıcaklıklarına ve su kıtlığına dayanabilen az sayıdaki sürüden biri.

Горещите температури се бяха върнали; цветята цъфтяха;
Sıcak havalar geri geldi; çiçekler açıldı;

Хлорофлуоровъглеродите са термодинамично ефикасни и ефективни в широк диапазон от приложения и работни температури.
CFCler birçok uygulama ve çalışma sıcaklığında termodinamik olarak etkili ve verimlidir.

Температури, които могат да бъдат достигнати само в края на звездния живот.
Bir yıldız bu sıcaklığa ancak ömrünün sonunda ulaşır.