HAVALAR - превод на Български

• времето
• въздухът
• време

Примери за използване на Havalar на Турски и техните преводи на Български

Her geçen yıl, havalar ısındıkça kuzey kutbundaki buzullar azalıp inceliyor.
Със затоплянето на климата, с всяка изминала година, на Северния полюс има все по-малко лед.

Havalar yüzünden boğazım kaşınıyor.
От времето е. Гърлото ме дразни.

Aşağıda havalar nasıl cüce?
Как е времето там долу, джудже?

Orada havalar nasıl?”.
Как е времето навън?".

Yukarıda havalar nasıl?
И как е там горе?

San Franciscoda havalar nasıl?
Как е времето в Сан Франциско?

Arizonada havalar nasıl?''.
Как е времето в Аризона?'.

Londrada havalar nasıl?
Как е времето в Лондон?

Bulgaristanda havalar nasıl?
Какъв е климата в България?

Ama havalar soğumaya başladı.
Но навън става студено.

Söylesene yukarıda havalar nasıl?
Как е времето горе,?

Sıcak havalar geri geldi; çiçekler açıldı;
Горещите температури се бяха върнали; цветята цъфтяха;

İçerde havalar nasıl?
Как е атмосферата вътре?

Havalar ısındığına göre artık ızgara sezonu da başladı.
Поради застудяване на времето, отоплителният сезон вече започна.

Orada havalar nasıl?
Как е там горе?

Pariste havalar nasıl?
Как е времето в Париж?

Dışarıda havalar nasıl?
Си. Как е времето там?

Orada havalar nasıl, ortak?
Как е въздуха там горе, партньоре?

Bugün orada havalar nasıldı?
Как е настроението днес?

Cenevrede havalar nasıldı?
Как беше в Женева?