Примери за използване на Времето на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
сега му е времето.
Предполагам, че времето за отговор за такъв град е максимално 5 минути.
И когато му дойде времето, Стивън ще ни заведе до"Утрешните хора".
Времето за обучение е свършило.
Средата беше подходяща, времето беше перфектно, но нищо не се случи.
Но освен, че времето на смъртта беше преди 6 минути, експериментът ми е съсипан.
Хуан И, сега не е времето за това.
Hwan Hee şimdi bunun sırası değil.А на Елисавета се навърши времето да роди; и роди син.
Elizabetin doğurma vakti geldi ve bir oğul doğurdu.Кажете ми, Докторе, защо си губя времето с вас. Имам войни за планиране?
Времето за сметки свърши.
Hesap dönemi bitmiştir.Съжалявам за времето.
Zamanlama için üzgünüm.Времето на смъртта е не повече от 15 мин. по-рано.
Buna göre; ölüm saati en fazla 15 dakika öncesi olabilir.Има много въпроси, които имаш към мен и аз към теб. Но сега не е времето.
Birbirimize soracağımız çok şey var ama şimdi sırası değil.Времето между 2 сеанса не може да е по-малко от 21 дни.
Сега е времето да покажем на хората, че сме до тях.
Şimdi insanların yanında olduğumuzu gösterme vakti.Времето на Аватар отмина, Кора.
Avatar dönemi artık bitti, Korra.По този начин детето ще се научи и да планира времето си.
Böylelikle çocuk zamanlama yapma ve programına uymayı öğrenir.Времето в град Свят.
Şehir için Dünya Saati.Скуб, не е сега времето да спираш.
Scoob, şimdi durmanın sırası değil.Хубаво е времето.
