ТИПИЧНИЯТ - превод на Турски

• tipik
• sıradan
• klasik
• normal

Примери за използване на Типичният на Български и техните преводи на Турски

Според доклад на Министерството на правосъдието типичният затворник в САЩ е необразован млад мъж от малцинството.
Adalet Bakanlığının raporuna göre tipik Amerikalı mahkûm, yetersiz eğitim almış, azınlık genci.

Типичният мамографски скрининг включва по две снимки на всяка гърда- отгоре и отстрани.
Tipik bir mamografi taraması her memenin iki açıdan( yukarıdan ve yandan) görüntülenmesini içerir.

Типичният хирург- тъпо, арогантно сектантче,
Tipik cerrah. Davranışları iğrenç olan,

Типичният блог съчетава текст,
Tipik bir blog metin,

Типичният мозък съдържа около 2% от общото тегло на тялото,
Tipik beyinlerin büyüklüğü vücut ağırlığının neredeyse% 2si kadardır

Сайтът твърди, че типичният член може да спести средно$ 14, 000 в резултат на рефинансиране на студентски заем с тях.
Site, tipik üyenin bir öğrenci kredisini yeniden finanse etmesinin bir sonucu olarak ortalama 14.000$ tasarruf edebileceğini iddia ediyor.

Типичният пример: компания, която открива представителство в чужда държава,
Tipik misal: yabancı devlette temsilcilik açan şirket,

Типичният косъм има жизнен цикъл с продължителност от 24 до 72 месеца(2 до 6 години),
Tipik bir saç teli, normal süre içinde büyüyeceği 24

В мъдрото, по-осъзнато общество, типичният въпрос на първа среща е колко си луд?
Daha bilge ve kendinden daha fazla farkında olan bir toplumda, ilk randevuda standart soru şu olmalıydı: Nasılsın, deli?

Типичният профил на франчайзополучател по системата MASTER FRANCHISE е компания с опит в дистрибуцията на дребно,
Bir MASTER FRANCHISEın tipik profili, tercihen moda sektöründe, perakende satış deneyimine

Това е типично за Хана.
Bu tipik Hanna.

Кедрик е типичен хотел без звезди.
The Cedric epey sıradan. Yıldızlı oteller gibi değil.

Типично исландско убийство.
Tipik bir İzlandalı cinayeti.

Типични симптоми на параноята.
Paranoyaklığın klasik belirtisidir.

Типичното Канадско мърморене!
Tipik Kanadalı!

Как изглежда типичното място във Вселената?
Evrendeki sıradan bir yer nasıl görünür?

Знаете ли колко избора правите в един типичен ден?
Normal bir gün içinde kaç tane seçim yaptığınızı biliyor musunuz?

Да, типична студентска закуска.
Evet, tipik bir öğrenci kahvaltısı.

Типичен ден в космоса започва с идеалния път до работа.
Uzayda sıradan bir gün kusursuz bir işe gidişle başlıyor.

Типични материали за подпалвач.
Klasik kundakçı malzemeleri.