Примери за използване на Ти говореше на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти говореше по цял ден.
Gün boyunca konuşacaktın.Ти говореше, заради особения акцент.
Sasakinin aksanı yüzünden tüm konuşmayı sen yaptın.Отново, леля ти говореше примерно.
Teyzen gene mecazi olarak konuşuyordu.Ти говореше за мъртви пирати.
Ölü korsanlardan bahseden sendin.Не, ти говореше!
Hayır, sen konuştun.Не, ти говореше на тази тема.
Мъртвото момче ти говореше, в неговите спомени?
Şu ölü çocuk, kendi anısında seninle mi konuştu?Дима, ти говореше за избора.
Какво ти говореше Елизабет?
Не, ти говореше.
Hayır, sen bahsettin.Разбира се ти говореше за Лъвовете.
Tabiî ki Lionsdan bahsediyordun.Знаех, че първо трябва да ти кажа за самосвала, но ти говореше по радиото и аз трябваше да действам бързо.
İlk sana sorup da kamyona koşmalıydım, biliyorum ama telsizle konuşuyordun ve hızlı olmam gerekiyordu.Да, ти говореше. Аз се втренчих, чудейки се какво
Evet, sen konuşuyordun, ben elinde tuttuğun incilleНе, тъкмо щях да дойда и да ти кажа че бях… че бях аз, и… и ти говореше с този човек и след това излезна и си тръгна. Добре.
Hayır, yanına gelip Рони, онази вечер сънувах сън, ти говореше пред голяма тълпа, също като него.
Geçen gece bir rüya gördüm Ronnie. Tıpkı onun gibi büyük bir kalabalığa sesleniyordun.Ти говориш да видиш света да се променя, Маги, но ти си просто един турист.
Dünyadaki değişimi görmekten bahsediyorsun Maggie, ama sen sadece bir turistsin.Но ти говориш за проникване в Цитаделата.
Ama Hisara girmekten bahsediyorsun.Том, ти говориш за голям заем.
Tom, yüklü bir krediden bahsediyorsun.Сега ти говориш за изкушения.
Şimdi de ayartmaktan bahsediyorsun.Не, ти говориш за кученца, а аз не те слушам.
Hayır, yavru köpeklerden bahsediyorsun ve seni dinlemiyorum.
