Примери за използване на Товарът на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо командирът на кораба не знае какъв е товарът?
Bir gemi komutanının, gemisinin kargosundan bihaber tutulmasının bir nedeni var mı?Какъв е товарът?
Kargoları nedir?Товарът ви е 2000 тона нефт и 5000 тона бензин.
Geminiz tam yüklüydü- 2,000 ton ham petrol, 5,000 ton benzin.Просто разбери какъв е товарът и тогава ще говорим.
Bak kargonun ne olduğunu öğren ve sonra konuşuruz.Колко е товарът?
Капитане, товарът е изключен.
Yüzbaşı, kargon devre dışı kaldı.Знаем ли, какъв е товарът?
Kargonun ne olduğunu biliyor musun?Понякога не завързваш товарът здраво. Тя ще си бори малко.
Кажи ни къде е товарът на Пенг и ще спрем веднага.
Pengin kargosunun nerede olduğunu söylersen işimiz biter.Тогава товарът се премества на втори кораб под американски флаг и заминава за Франция.
Daha sonra yükünü, Amerikan bayrağı taşıyan ikinci bir gemiye boşaltacak ve Fransanın yolunu tutacak.Да. И предполагам за това си наблъскал товарът с оръжия.
Evet, ve galiba kargodaki silahları da bu yüzden iptal ettin.Какъв е товарът?
Yükünüz nedir?Товарът на Бонер.
Bonnairein kargosu bu.Товарът от Танталус готов за телепортиране.
Tantalus kargosu ışınlanmaya hazır.Искат само товарът.
Sadece kargoyu istiyorlar.Вероятно товарът е контрабандни слънчеви очила.
Muhtemelen sahte güneş gözlüğü yüklüdür.Стелт отбор, преберете товарът в базата.
Gizli takım, kargomuzu üssümüze götürün.Товарът на много години болка и жертви, примесени с…".
А товарът?
Peki, ya kargomuz?Товарът е на борда, капитане.
