Примери за използване на Тояга на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имам доста голяма тояга.
Büyük bir sopam var.Учих го как да убива глиган с тояга.
Ето и кървавата тояга, която я е убила.
İşte onu öldürmekte kullanılan kanlı sopa.тя става пак тояга.
ve tekrar bir asa olur.Мойсей казва," Това е тояга.
Musa der ki,'' O bir asa.Тежки оръжия- копие и тояга.
Ağır silahlar- bir mızrak ve sopa.Този път без тояга.
Скалпел, а не тояга.
Şiddet bir neşterdir, sopa değil.Нужен ми е скалпел, а не тояга.
Bana bir neşter lazım, sopa değil.нито брадва, ни тояга.
ne de sopalar!На руската, ядрената тояга!
Rusya ya nükleer gözdağı!Славната тояга!
И Той ще ги управлява с желязна тояга и ще стъпче лина на лютия гняв на Бога Всемогъщий.
O demir çubuk ile onları yönetecek; O Yüce Allahın şiddetliliği ve gazabının winepress basamakları.Виж какво, може и да нямам диамантена тояга, но имам добре развито чувство на ориентация.
Bak, mücevherli bir asam olmayabilir ama harika На практика това означава, че той прекарва години, скитайки се из гръцки градове с нищо друго освен наметало, тояга, и раница- на открито целогодишно,
Gerçekte bu, yıllarını Yunan şehirlerinde dolaşarak geçireceği tek varlığının bir pelerin, değnek ve sırt bohçası olacağı,Членът на Червените барети Желко Тояга и бившият служител на Агенцията за сигурност и информация Бранислав Безаревич
Kızıl Bereliler üyesi Zeljko Tojaga ve eski Güvenlik İstihbarat Dairesi başkanı Branislav BezareviçМоже да ги използваме като тояги!
Bunları sopa olarak kullanabiliriz!Политиката на"моркова и тоягата" подход.
Havuç ve sopa'' yaklaşımın politikası.Тояги и камъни ще ме насинят,
Sopalar ve taşlar kemiklerimi kırabilirТоягите ще ви защитят в битка.
Sopalar, savaşta sizi koruyacaklar.
