УВОЛНИХА - превод на Турски

Оплаквачките" уволниха Джефрис, защото се е преструвал на жена.

WUBA Takımlarından Charlotte Banshee Jamal Jeffriesi, kadın rolü yaptığı için kovdu.

Уволниха ме, защото решиха, че помагам на този идиот да краде.

Bu aptalın mal aşırmasına yardım ettiğimi sandıklarından beni kovdular.

Дрисльовците го уволниха.

Piç kuruları onu kovdu.

Уволниха ме, защото съм бременна.

Beni, hamile olduğum için kovdular.

Защото"Мечките" ме уволниха.

Çünkü Ayılar beni kovdu.

И други двама клиенти ни уволниха.

Ayrıca diğer iki müşterimiz de bizi kovdular.

Близначките я уволниха в сряда.

İkizler onu çarşamba günü kovdu.

Тогава ме уволниха.

O zaman beni kovdular.

Хесингтън Oйл току що ни уволниха.

Hessington Petrol bizi kovdu.

Уволниха учителка, казала на децата, че Дядо Коледа не съществува.

Noel Baba yok” diyen öğretmeni kovdular….

Уволниха ме, защото съм жена.

Beni kadın olduğum için kovdular.

после я уволниха и я изрязаха.

Sonra da onu kovdular ve diziden çıkardılar.

Той откачи след като го уволниха. Мхмм.

Onu kovduklarından sonra iyice manyağa bağladı.

Заради теб ме уволниха, Алекс?

Beni kovdurdun, Alex.- Gerçekten böyle mi düşünüyorsun?

Уволниха ме.

İşim beni bıraktı.

След като ме уволниха си помислих"Какво би направила Мадона?".

Yönetmen beni kovduktan sonra düşündüm,'' Madonna olsa ne yapardı?''.

Какво печеля от това че, ме уволниха?

Beni kovdurtman, benim için nasıl bir iyilik oluyor?

Уволниха ме, а след това ме изгониха от вкъщи.

Önce beni kovduruyorsun. Sonra kendi evimden attırıyorsun.

Те не ни уволниха, Дик.

Onlar bizi kovmadılar, Dick.

Куегмайър, ужасно съжалявам, че те уволниха.

Quagmire, seni kovdukları için gerçekten üzgünüm.

Примери за използване на Уволниха на Български и техните преводи на Турски