УКРАИНЦИ - превод на Турски

• ukraynalı
• ukraynalılar
• ukraynalılardan
• ukrayna

Примери за използване на Украинци на Български и техните преводи на Турски

почти 700, 000 украинци са забягнали в Русия през последните два месеца.
son iki ayda 675 bin Ukraynalı ülkedeki karışıklık nedeniyle Rusyaya kaçtı.

Ще убием двамата украинци при портала, отваряме
Kapıdaki iki Ukraynalıyı öldüreceğiz kapıyı açacak

с майката на жена си и с шибани украинци.
anamın korkulu rüyası Ukraynalılarla uğraşmayacaksın.

рутенианци, украинци, македонци, евреи
Rutenyalı, Ukraynalı, Makedon, Yahudi

турци и украинци.
Türkler ve Ukraynalılar.

Приднестровието, където 60% от жителите са руснаци и украинци, прави опити да излезе от състава на Молдова още преди разпадането на СССР,
Halkın yüzde 60ı Rus ve Ukraynalılardan oluşan Transdinyester, milliyetçilik eğilimlerinin güçlendiği Moldovanın Romanya

Приднестровието, 60% от чиито жители са руснаци и украинци, се отдели от състава на Молдова още преди разпада на СССР,
Halkın yüzde 60ı Rus ve Ukraynalılardan oluşan Transdinyester, milliyetçilik eğilimlerinin güçlendiği Moldovanın Romanya

Петнадесет заподозрени членове на бандата, сред които българи, сърби и украинци, бяха арестувани по време на съвместна операция на правоохранителните органи на двете страни, с помощта и на"Европол".
İki ülkenin yasa uygulama teşkilatlarının Europolün de yardımıyla düzenledikleri ortak operasyonda aralarında Bulgar, Sırp ve Ukrayna uyrukluların yer aldığı 15 şüpheli çete üyesi yakalandı.

Приднестровието, където 60% от жителите са руснаци и украинци, търсеше изход от състава на Молдова още преди разпадането на СССР,
Halkın yüzde 60ı Rus ve Ukraynalılardan oluşan Transdinyester, milliyetçilik eğilimlerinin güçlendiği Moldovanın Romanya

унгарци, австрийци и украинци.
Avusturyalı ve Ukraynalılardan oluştuğunu söyledi.

на малцинствените групи в БиХ- между които роми, унгарци, чехи и украинци- бяха разисквани на неотдавнашния семинар в Сараево, организиран от Европейския център по въпросите на малцинствата.
Çekler ve Ukraynalıları da kapsayan- azınlık gruplarının sorunları ise geçtiğimiz günlerde Avrupa Azınlık Sorunları Merkezince Saraybosnada düzenlenen bir atölye çalışmasında ele alındı.

поляци, сърби, словаци, татари, турци и украинци.
Türk ve Ukraynalı en az 16 etnik topluluğu, bazıları profesyonel, bazıları da amatör toplam 16 dansçı ve şarkıcı grubu temsil edecek.

Ония големия украинец с брадата.
Ukraynalı büyük adam, sakallı olan.

Украинец, ти знаеш ли?
Ukraynalı, sen biliyor musun?

Това е толкова кофти, колкото да си украинец.
Bu Ukraynalı olmak kadar kötü.

Кой е Украинецът?
Ukraynalı kimdi?

Украинец ли е?
Ukraynalı mı?

Украинците водят по молби за предоставяне на убежище в Русия.
Rusyadaki Ukraynalı sığınmacılar hakkında belgesel çekiliyor.

Той не е украинец, италианец е. Крие се някъде в планините,
Ukraynalı değil, İtalyan ve dağlarda saklanıyor

Украинец, Алекс Клукас, беше ми препоръчан от един от хората ни.
Alex Klukas. Ukraynalı. Adamlarımızdan biri tavsiye etti.