Примери за използване на Улична на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Улична карта.
Улична камера, Аштън 3837.
Tarfik kamerası. Ashton Caddesi No: 3837.Аз съм улична проститутка!
Уолтър, ти като експерт по улична култура, какво ще кажеш?
Walter, sen şehir kültüründe bir uzmansın. Bize ne söyleyebilirsin?Улична библиотека„Рапана” заработи във Варна.
Varnada bir sokak kütüphanesi“ Rapana”.Ще започнеш улична война.
Една връзка може да е почтена или улична. Но какво е човешкото сърце?
Котка. Улична.
Bir sokak kedisi.Самоанска улична банда.
Samoalı bir sokak çetesi.Капитан Уиндмарк, това е запис от улична камера на предната улица.
Yüzbaşı Windmark. Sokaktaki trafik kamerası şunu kaydetmiş.Не се виждаха, но намерих, улична камера на 1 пресечка разстояние.
Gözükmüyordu ama ben Гледайте какво си имаме тук- улична мишка.
Bakın burda ne var,-- bir sokak faresi.Единственото нещо, което Джеронимо е правел, е била наистина хитра улична кампания.
Geronimonun yürüttüğü tek şey akıllıca bir sokak propagandasıydı.Да не ме мислиш за улична котка?
Benim ne olduğumu sanıyorsun, bir sokak kedisi mi?Друз и Хизбола започнаха улична война в Южен Бейрут.
Dürziler ve Tanrının Partisi Güney Beyrutta bir sokak savaşı başlattılar.Чуйте ме, това е улична битка за президентството на САЩ.
Dinleyin bu, Amerikan başkanlığı için bir sokak kavgası.Пич, намерихме колата размазана в улична лампа. оцапана с кръв, а GPS-ът те поставя на мястото на престъплението.
Dostum, arabanın sokak ışıklarında kanlar içinde dolandığını GPSe göre olay mahalli yakınlarında olduğunu saptadık.Разхождайки кучето си в парка жена забелязала кървав диван, който бил под една улична лампа.
Saat 10:30da parkta köpeğini gezdiren bir kadın sokak…''''… lambasının altındaki kanlı kanepeyi fark etti.''.Достъпих излъчването на охранителна камера, чиято област включва една улична лампа, на която беше публикуван един от пъзелите.
Oyunun bulmacalarindan birinin paylasildigi sokak lambasinin oldugu bolgedeki guvenlik kamerasi goruntulerine ulasmayi basardim.Някой някъде е гледал откритата улична карта и е осъзнал, че тя може да се подобри.
Birileri bir yerden bakmış ve açık sokak haritasının daha iyi olabileceğini farketmiş.
