YOL - превод на Български

• път
• начин
• пътна
• доведе
• води
• пътеката
• изход
• посока
• пътуването
• маршрут
• вариант
• подход

Примери за използване на Yol на Турски и техните преводи на Български

Eğer bu yol seçilirse.
Ако такъв вариант е подходящ.

Yanlış yol, Herkül.
Грешна посока Херкулес.

Ama çocuğun iyileşmesi içinde başka yol olmaması nedeniyle yapılan bir tedavi yolu olmaktadır.
Но просто няма друг изход, защото лечението на детето е необходимо.

Burada yol ikiye bölünür.
Там пътеката се разделя на две.

Durban şehir- Pascoe Yol.
Дърбан центъра- Pascoe Пътна.

Tanrının kalbine girmesine izin verirsen sana yol gösterecektir.
Ако позволите на Бога във вашето сърце, той ще ви води.

Acaba sinek neden farklı bir yol denemiyor, tamamen farklı bir şey?
Защо мушицата не опита някакъв друг подход, нещо напълно различно?

Yol 3 gün sürüyor.
Пътуването трае 3 дни.

Kırsal Yol 2.
Селските райони маршрут 2.

Bunun için şu yol takip edilmelidir.
В тази посока трябва да се търси.

İkinci yol çok daha kolay ve etkilidir.
Вторият вариант е доста по-достъпен и лесен.

Bu tek yol, bunun farkındasın.
Това е единствения изход, ти знаеш това.

Yol güneye doğru devam etmektedir.
Пътеката продължава на юг.

Yol için.
За пътуването.

Bu yol en uygun olanı.
Този маршрут е най-подходящия.

Yanlış yol!
Грешна посока!

İzlediğiniz bu yol doğru değil, Rahibe!
Че това не е правилният подход, сестро!

Bu durumda yapabileceğiniz en iyi yol yargıya başvurmak olarak görünüyor….
Така че и в този случай най-добрият вариант е да се обърнете към съда.

Bu kolay yol olurdu değil mi?
Това ще бъде един лесен изход, нали?

Yol düzgün ve geniş.
Пътеката широка и добре различима.