ПОДХОД - превод на Турски

• yaklaşım
• yöntem
• yol
• yaklaşımı
• yaklaşımın
• yaklaşımımız
• yöntemi
• yöntemin
• yöntemleri

Примери за използване на Подход на Български и техните преводи на Турски

Обектно-ориентиран подход за програмиране.
Açıklama: Programlama Yöntemi.

Използвайте същия подход като в предходната задача.
Bir önceki soruda kullandığımız yöntemin aynısını kullanalım.

Вторият подход е още по-опростен.
İkinci yöntem ise biraz daha basit olandır.

Конфронтацията не е най-добрия подход към мъртвите.
Karşı karşıya gelme ölülerle anlaşmak için iyi bir yol değil.

Нашият подход към устойчиво развитие е интегриран във всички наши бизнес дейности на три нива.
Sürdürülebilirliğe yönelik yaklaşımımız, iş faaliyetlerimize üç seviyede entegre olmuştur.

Той също има подход.
Onun da yöntemi vardır.

Дух и Томи си имат собствен подход.
Ghost ve Tommynin işleri hallederken kendi yöntemleri var.

Затова е важно да се избере възможно най-правилният подход.
Bu yüzden en doğru yöntemin seçilmesi gerekmektedir.

Третият подход е ревизионистки.
Üçüncü yöntem ise revizyonlu ürünlerdir.

Откровеността не е най-добрият подход.
Belki de dürüst olmak en iyi yol değildir.

Това е хуманният подход.
Bizim insani yaklaşımımız bu.

И днес медицинската мафия използва същия подход.
Modern tıp da aynı yöntemi kullanıyor.

Този подход вече не работи.
Bu yöntem artık işlemiyor.

Има друг подход.
Başka bir yol var.

Най-диалектически подход и методи.
Özgün çözüm ve yöntem yaklaşımımız.

Нов подход за финансиране.
Yeni bir ödeme yöntemi.

Този подход беше експериментиран най-напред в Полша.
Bu yöntem ilk olarak İngilterede denenmiştir.

Всеки човек има своя подход към това да се чувства по-добре.
Herkes bu kesinlikle daha iyi hissetmek için kendi yol var okuma.

Няма нищо лошо в технологиите. Нашият подход към технологиите е грешен.
Çünkü teknolojiyle ilgili yanlış bir şey yok, teknolojiye yaklaşımımız yanlış.

И днес медицинската мафия използва същия подход.
Bugün Doğu Perinçek de, aynı yöntemi kullanmaya çalışmaktadır.