Примери за използване на Ученият на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На това се надявал и ученият.
Bilim adamının umduğu şey de buydu.И с какво се занимаваше ученият днес?
Bilim insanımız bugün neyin peşinde?Ученият е водил дневници?
Нито шаманът, нито ученият откриха магическия еликсир прекратяващ всички страдания.
Ne şamanlar ne de bilim adamları tüm bu acıya son verebilecek büyülü bir iksir keşfetmiş durumda.Как ще разбере кой е ученият?
Bilim adamının kim olduğunu nasıl bilecek?Ти си ученият.
Sen bilim adamısın.Помните ли ученият, която помогна на брата на Сенатора да излезе от онази обвивка?
Senatörün kardeşinin o kabuktan çıkmasına yardım eden bilim insanını hatırladınız mı?Ученият човек не се стреми към незабавен резултат.
Аз съм ученият!
Bilim benim üzerimde yapılıyor!Най-сетне ученият е създал андроид, който няма нужда да бъде човек.
Sonunda, bilim adamı insan olma isteği olmayan bir android yapmayı başardı.Ученият човек не се безпокои!
Bilim insanı sıkıntısı da yok!Ученият… къде е?
Когато за първи път ученият от НАСА….
Ти си ученият.
Чуваш ли, ученият професор казва, че Бог не съществува.
Duydun mu Tonka? Bu profesör Tanrı yok diyor.Ученият човек знае всичко това.
Bilim adamı da hepsini bilir.Ученият човек не се стреми към незабавен резултат.
Bilim insanı hemen sonuç elde etmeyi amaçlamaz.Ученият човек не се стреми към незабавен резултат.
Bilim insanı derhal sonuç beklemez.Ученият, който уби в Дубай?
Geçen hafta Dubaide öldürdüğün bilim adamı gibi mi?Ученият трябва да знае всичко за светлината.
