УЧЕНИЯТ - превод на Румънски

• omul de știință
• savantul
• omul de ştiinţă
• cercetătorul
• omul de stiinta
• fizicianul
• cercetatorul
• învăţatul
• academicianul
• savant
• om de stiinta
• om de știință
• oamenii de știință
• cercetător

Примери за използване на Ученият на Български и техните преводи на Румънски

Всъщност съм ученият от ФБР.
De fapt, sunt omul cu ştiinţa de la FBI.

Ученият не спира да търси евтини енергийни източници.
Oamenii nu obosesc sa caute surse noi si, totodata surse de energie ieftina.

Ученият, Тревър Гудчайлд, разработва лекарство.
Un om de ştiinţă, Trevor Goodchild, găseşte un tratament.

Ученият не се опитва да стане по-приятен на хората.
Un om de ştiinţă nu încercă să se înţeleagă cu oamenii..

Ученият винаги се опитва да повтори резултата.
Un om de ştiinţă încearcă întotdeauna să-şi recreeze rezultatele.

Ученият уверява: Водката не е по-радиоактивна от която и да е друга.
Savanţii susţin că”nu este mai radioactivă decât orice altăvodcă”.

Ученият е като детектив.
Un om de stiinta este ca un detectiv.

Ученият не е сигурен дали автофагията изобщо съществува в този организъм.
Profesorul nu era sigur dacă autofagia există în acest tip de celule.

Ученият е богат.
Omul invatat este bogat.

Ученият Ограбен От Нобел През.
O Savantă Jefuită De Nobel.

Сега всичко което трябва да направим, е да открием ученият.
Acum să-l găsim pe savantul ăla.

В доклада се казваше, че ученият.
Stai puţin. Centrala a spus că cercetătoarea.

Тогава ученият осъзнал, че сладък не е хляб,
Atunci omul de știință și-a dat seama

Мат Hulver ученият зад изследването каза:"Ако мислите, че за това, пет дни е за много кратко време.
Matt Hulver omul de știință din spatele studiului a spus,„Dacă te gândești la asta, de cinci zile este un timp foarte scurt.

На научна конференция в Дъблин ученият заяви, че преди е грешал, твърдейки, че черните дупки унищожават всичко,
La congresul ştiinţific de la Dublin, savantul a spus că a greşit când a susţinut

Не съм сигурен за този позьор Дрейк, но ученият Бенд Oвър,
Nu sunt sigur de tipul ăsta Drake, dar savantul Bend Over,

Вярно е, че това не беше достатъчно за него, така че ученият постоянно извършва експерименти, за да увеличи нивото на своя интелект.
Adevărat, acest lucru nu era suficient pentru el, astfel încât omul de știință să fi efectuat în mod constant experimente pentru a crește nivelul intelectului său.

Ученият и библейски учител,
Omul de ştiinţă şi teologul Henry Morris,

Ученият или изобретателят трябва да има подготвен
Cercetătorul sau inventatorul trebuie să aibă o minte deschisă

Ученият, който пленихме ни каза, че по време на
Savantul pe care l-am capturat ne-a spus