ACADEMICIANUL - превод на Български

• академик
• учен
• академикът
• ученият
• акад

Примери за използване на Academicianul на Румънски и техните преводи на Български

Academicianul VRAN Valentin Rylenko,
Академик Валентин Rylenko Врана,

Academicianul VRAN Valentin Rylenko,
Академик ВРАН Валентин Риленко,

El a declarat vineri CEO“Sisteme de satelit informaţii” Academicianul M.
главен изпълнителен директор“Информация сателитни системи” акад M.

Grupul de experți condus de Academicianul Cao Chunxiao de la Institutul de Cercetare a Materialelor Aeronautice AVIC din Beijing consideră
Експертната група, ръководена от академик Cao Chunxiao от Института за изследване на аеронавтичните материали AVIC в Пекин смята,

Atunci când academicianul Alexander Mikulin,
Когато академик Александър Александрович Микулин,

Metasequoia(acest copac a fost considerat specie dispărută, până când a fost descoperit în viata de catre academicianul Nicolai Stoianov în timpul unei expediții în China), etc.
книжно дърво, лирово дърво, метасеквоя(това дърво е смятано за изчезнал вид, докато не било открито живо от академик Николай Стоянов при експедиция в Китай) и т. н.

Academicianul libanez Ridwan al-Sayed,
Ливанският учен Ридуан ал Сайед,

tehnologia de fabricație a aditivului cu discuri de turbină din aliaj de temperatură poate deveni următoarea dificultate tehnică pentru academicianul Wang Huaming,
технологията за производство на добавки с високотемпературен сплав на турбината може да се превърне в следващата техническа трудност за академика Ванг Хуаминг,

Academicianului m f S A”.
Академик м ф АД”.

Aceasta se află în deplină concordantă cu studiile materialiste ale academicianului Pavlov.
Това напълно съвпада с материалистическото учение на академик Павлов.

Este util practicienilor, academicieni și consilier in-house.
Полезно е да практикуващи, академичните среди и юрисконсултите.

Doi pictori academicieni din Sarajevo şi-au adus şi ei contribuţia la proiect.
Двама академични художници от Сараево също са взели участие в проекта.

Nu suntem un grup de academicieni.
Не сме дошли на академична сбирка.

(Râsete) Începi să te îndoiești de academicieni, nu-i așa?
(Смях) Кара те да се замислиш за университетите, нали?

Adică, unii dintre aceşti aşa-zişi"academicieni".
Искам да кажа, някои от тези така наречени"професори".

întreg corpul academicianului sa întinerit.
цялото тяло на академика се подмладява.

Scoli particulare cu pretentii, parinti academicieni.
Частни училища, родителите в академията.

Bechterew a fost creat de academician, psihiatru rus remarcabil,
Bechterew е създаден от академик, изключителен руски психиатър,

numesc munţii lui Gamburţev, după numele geofizicianului şi academicianului sovietic Gheorghii Gamburţev,
те са наречени на името на съветския геофизик и академик Георгий Гамбурцев,

scriitor, academician, diplomat, laureat Nobel.
писател, учен, дипломат, Нобелов лауреат.