Примери за използване на Финалният на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това ще бъде финалният мач между смъртни противници.
Това е финалният епизод на четвърти сезон.
Sezon finalinin üzerine en dehşet bölümdü.Финалният резултат е: Булдоците 21, Мустангите 14.
Финалният мач ще бъде без зрители.
Serik maçı seyircisiz oynanacak.Това е финалният изпит за брокери на НАСД.
Bu, NASDnin 7. Seviye borsa sınavıdır.Финалният мач ще бъде без зрители.
Keşkelerin maçı olmayacak.И финалният резултат е, Патриоти, 67, Лъвовете, 56!
Ve maçın sonucu John Ehret Patriotları, 67 Covington Lions, 56!Финалният тридневен кръг от преговорите за статута на Косово приключи безрезултатно в сряда(28 ноември)
Остават 2 дни до финалният мач от текущият сезон
Normal sezonun son maçı bu hafta oynanacakкакъв ще е финалният изход за него?
Сега, финалният тест, искам да проникнеш в техният пикник… И да окраднеш тяхното пиле.
Şimdi, son sınavın olarak, gizlice oraya gidip… onların pilicini çalmanı istiyorum.Той разбирал всичко това, но финалният парадокс си оставал. Той не бил разбираем за нас, а само за Бог.
Bunların hepsini anlayabilirdi ama hala sadece tanrının anlayabileceği son bir paradox vardı.необходимо да завърша, финалният етап на това пътуване.
gereken bir fedakarlık ve bu yolculuğun son aşamasını tamamlamak için gerekliymiş.СиБиЕс отмениха шоуто"От както свят светува" през декември 2009, и ние заснехме финалният епизод през юни 2010.
CBS kanalı benim de çalıştığım'' As the World Turns'' dizisini 2009da yayından kaldırdı ve son bölümümüzü Haziran 2010da çektik.Финалният сигнал в Белград, е при резултат
Финалният двубой започва.
Ve final karşılaşması başlıyor.Това не бил финалният проблем.
Bu son sorun değilmiş.И сега финалният завършек.
Ve şimdi, final dokunuşu.Тогава предстои и финалният тест.
Sıra geldi son bir teste.Утре е финалният двубой.
Yarın final müsabakasına çıkacağım.
