ФЛИРТ - превод на Турски

• flört
• kaçamak
• oynaşma
• kur yapma
• flörtü
• flirt

Примери за използване на Флирт на Български и техните преводи на Турски

Казвам ви това, за да може да оцените този флирт.
Bu adamları size hatırlatıyorum ki bu oynaşmanın kıymetini anlayabilirsiniz.

Това не беше просто флирт, Тим. Беше… флиртуване.
Sadece flört etmek değildi, Tim.

Просто флирт.
Sadece flört için.

Беше флирт.
Sadece bir flörtleşmeydi.

Само флирт ли беше?
Sadece bir flörtleşme miydi?

Флирт с лесбийка, бих могъл да го добавя.
Flörtöz lezbiyen, bir de bunu söyleyebilirim.

Да, а аз бях флирт на седмицата?
Ben sadece haftalık eğlencen oldum- değil mi?

Знаеш ли какво е флирт?
Flört etmeyi bilmiyorsun değil mi?

Доста силно казано за невинен флирт.
Masum bir flörtleşme için çok güçlü bir kelime bu.

Това не е флирт.
Bu flört etme değil.

Не знам, това беше просто флирт.
Bilemiyorum öylesine bir flörttü yalnızca.

Флирт чат.
Flört flört Sohbet.

Има флирт.
Bir flörtleşme vardı.

Малък флирт, Одо.
Biraz romantizm Odo.

Искам само малък флирт!
Sadece küçük bir flörtleşme istiyorum senden!

Каза, че е само флирт, защо да го разстройваме?
Sadece eğlencesine olduğunu söylerdi. Yani babasını niye üzelim ki?

Там нямаше никакъв флирт.
Cilveleşme yoktu orada.

Летният флирт не значи нищо.
Yaz macerası, yok hiçbir anlamı*.

Започна като служебен флирт. Знаете лек, забавен.
Bir ofis ilişkisi gibi başladı bilirsin, yeni, eğlenceli bir şey.

Спане до късно, йога, четене, флирт с водолазния инструктор.
Çok uyudum, yoga yaptım, kitap okudum… skuba eğitmenimle flört ettim.