Примери за използване на Халка на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не е единствения път, когато забравяш халка.
Alyansı unuttuğun tek yer orası değil.Не виждам халка.
Това е брачната ми халка… чисто злато.
Дори забелязах брачната халка.
Сребърна халка са пишка Стерлинг.
Ирландска венчална халка.
Да говорим за това, след като красивият инспектор без халка си иде, а?
Bunu yakışıklı alyansı olmayan denetçi gittikten sonra konuşsak?Искам халка, но не халка с лошо жужу.
Yüzük isterim, ama kötü büyülülerden değil.Къде, тогава, ми е венчалната халка?
Öyleyse, evlilik yüzüğüm nerede?И когато дам окончателния си обет, ще си сложа златна венчална халка.
Son yeminimi edince altın olanını takacağım. Evlilik yüzüğünü.Много хубава халка за пъп.
Güzel göbek halkası.Тук съм родена, на първия етаж, докато майка ми е търсила брачната си халка.
Orada, birinci katta annem kendine bir nikah yüzüğü seçerken doğdum.Няма халка.
Alyansı yok.Няма халка.
Yüzük yok.Венчалната ми халка.
O benim nişan yüzüğüm.Но може да се огледам и да ти намеря халка за носа.
Ama istersen sana bir burun halkası ayarlayabilirim.Това е брачна халка, глупако!
Bu bir evlilik yüzüğü, aptal!Не нося халка, защото в града не е модерно.
Yüzük takmıyorum çünkü şehirde demode bir olay.Имам предвид, аз… имам отпечатък от пръстен на ръката, но нямам халка.
Yani, ben… Parmağımda На тази ръка има брачна халка.
Bu elin üzerinde bir evlilik yüzüğü var.
