ХАПНАХ - превод на Турски

• yedim
• yemiştim
• bir şeyler atıştırdım

Примери за използване на Хапнах на Български и техните преводи на Турски

Хапнах няколко стриди.- Браво.
Birkaç istiridye yemeyi başardım.

Не, тъкмо хапнах.
Hayır, yeni yedik.

Сигурно хапнах развалена част.
Kötü yerinden yemiş olmalıyım.

Спомням си, че доста добре хапнах последният път, когато го правих.
Bunu en son yaptığımda iyi yediğimi hatırlıyorum.

Малко си хапнах, съжалявам, но съм гладен.
Bir ısırık aldım, kusura bakma ama ben de açım.

Хапнах нещо за разнообразие.
Yiyecek bir şeyler vardı.

Вече хапнах, но благодаря.
Ben yedim bile, ama teşekkürler.

Вече хапнах.
Yedim ben.

Вече хапнах.
Ben yedim.

О, хапнах малко супа снощи.
Yemek mi? Oh, dün gece biraz çorba içtim.

Хапнах по път насам, благодаря.
Yolda bir şeyler yedim, sağolun.

Няма нужда, хапнах в ресторанта.
Sana yemek hazırlayayım. Hayır, gerek yok.

Станах в 6, хапнах, тичах, бях тук в 7.
Da kalktım, bir şeyler yedim, koştum, 7:00de buraya geldim.

Хапнах нещо на път за в къщи.
Gelirken yolda atıştırdım bir şeyler.

Хапнах и си изпих лекарствата.
Yemeğimi yedim ilacımı da aldım.

Благодарение на теб хапнах добре.
Sana da teşekkürler, sayende güzel bir yemek yedim.

Огладнях, докато чаках да станеш, така че хапнах малко.
Uyanmanı beklerken biraz acıkıp atıştırdım.

но тъкмо хапнах.
ama yeni yemek yedim.

Благодаря мамо, но вече хапнах.
Teşekkürler anne ama ben yemiştim.

Защото съм в един прекрасен ресторант, хапнах превъзходно и сега не мога да платя.
Çünkü hoş bir restaurantta… hesabını ödeyemediğim bir yemek yiyorum.