Примери за използване на Харизма на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Карати, кристалност, харизма.
С една дума, притежавал е харизма.
O, aynızamanda Karizma sahibi idi.Най-добрият начин да подобрите този тип харизма е до подобрите собствената си увереност.
Bu karizmayı güçlendirmenin en iyi yolu özgüveninizi geliştirmektir.Предполагам, че е харесала фигурата ми и моята сдържана сексуална харизма.
Sanırım davranışlarımdan hoşlandı ve seksüel karizmamın etkisinde kaldı.И аз харесвам моята сценична харизма.
Öyle birader. Sahne karizmamı seviyorum.Но не ви трябва харизма, за да станете лидер.
Fakat lider olmak için karizmaya ihtiycınız yoktur.Знам, че имам естествена харизма, но тук не мога да сваля никоя.
Evet doğal bir karizmam olduğunu biliyorum ama işler böyle yürümüyor.Няма никаква харизма.
Hiç ağırbaşlılık yok.Мадури, нямаш харизма, но можеш да свириш на клавири.
Аз вече нямам харизма, но това важи и за теб.
Artık ne benim karizmam var, ne de senin.Освен това имат невероятна харизма.
Ve inanılmaz bir karizması var.В нея няма харизма.
Ortada bir karizma yok.Ти имаш истинска, първична харизма на екрана.
Perdede hakiki bir karizman var. Bu doğru.Управлява го решително и честно и с… много харизма.
Не, напротив, придава ти харизма.
Hayır, çılgın değil.- Sana bir karizma kazandırdı.Но я видях в училището и съжалявам, но няма никаква харизма.
Ama onu okul korosunda gördüm ve malesef hiç bir karizması yok.В което говореше имаше смисъл, но… нулева харизма.
Söylediği şeyler anlamlıydı fakat sıfır etkileyicilik.това е първата среща ще доведе до чувство на неудовлетвореност, и няма чар и харизма не се спаси.
ilk toplantı için neden hayal kırıklığı ve hiçbir çekicilik ve karizma bir işe yaramaz.Забележително е, защото всички племенни лидери имат харизма. Но не ви трябва харизма, за да станете лидер.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır. Fakat lider olmak için изобразени във всеки един автомобил функции, са дали на всеки знак определен характер и харизма.
her karakterin belli bir karakter ve karizması verdik insancıllaştırmak.
