Примери за използване на Хвърляш на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо тогава хвърляш камъни?
Защо ги хвърляш на земята?
Хващаш и хвърляш.
Yakala ve at.Стюарт, и двамата знаем, че хвърляш въдицата на сляпо.
А ти хвърляш топката като момиче!
Sen de kız gibi top atıyorsun.Защо хвърляш нещата ми там?
Neden eşyalarımı onun yanına atıyorsun?Джон, това е граната. Дърпаш това и хвърляш.
John, bu bir bomba çekiyor ve atıyorsun.Защо събираш листата и ги хвърляш в кладенеца?
Neden topladığın yaprakları bu kuyuya atıyorsun?Защо ги хвърляш в гората?
Neden onu ormana atıyorsun?И после хвърляш.
Sonra da atıyorsun.Хвърляш като момиче.
Biraz kız gibi atıyorsun.Хвърляш като сестра ми!
Kızkardeşim gibi atıyorsun!Да, хвърляш като мен!
Evet, benim gibi atıyorsun!Хвърляш златна възможност в кенефа!
Altın bir fırsatı tuvalete atıyorsun.Хвърляш всичко купено от татко.
Babam için aldığın her şeyi atıyorsun.Гледай, на къде, хвърляш хора!
İnsanları nereye fırlattığına dikkat et!Не съм стена, по която хвърляш камъни и те отскачат.
Taşlarını fırlatıp atacağın bir duvar değilim.После хвърляш камъни, пееш песни и палиш пожар.
Sonra cama taş atmalar, şarkılar, fişekler.Бягаш назад, финтираш и хвърляш топката.
Geri çekil, atarmış gibi yap ve topu yolla.И така, губиш контрол, хвърляш човек през паркинга, това звучи като пълен зомби режим.
Kontrolünü kaybettin ve adamı otoparka fırlattın, zombi modu gibi duruyor.
