Примери за използване на Хершел на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
През 1842 английският астроном сър Джон Хершел установил, че пруското синьо има уникална светлочувствителност, а тя може да се използва,
De İngiliz astronom Sir John Herschel, Prusya mavisinin ışığa karşı benzersiz bir duyarlılığa sahip olduğunuТелескопа Хершел.
Kalan Herschel Teleskobu.Хершел изследва звездообразуващите галактики.
Herschel ise yıldızların oluşumunu inceleyecek.На обсерваторията„ Хершел“.
Herschel Uzay Gözlemevi.Хершел, имаш ли нужда от партньор?
Herschel, eş lazım mı?Хершел Леви Мордехай в Маркс Леви Мордехай.
Herschel Marx Levy Mordechai.Хершел е потвърдил наличието на кислородни молекули в космоса!
Herschel, uzayda oksijen moleküllerini teyit etti!Например инфрачервената светлина. Онази, която открил Уилям Хершел.
Örneğin, kızılötesi ışık yani William Herschelın keşfettiği tür.Джон Хершел измерва яркостта на някои звезди.
Хершел е потвърдил наличието на кислородни молекули в космоса!
Herschel, oksijen moleküllerinin varlığını teyit etti!Също като Джон Хершел си спомням една своя по-млада версия.
John Herschel gibi ben de daha genç bir halimi hatırlıyorum.Нощем Уилям Хершел изследвал небесата с най-големия телескоп тогава.
Geceleri William Herschel gökyüzünü zamanının en büyük teleskobuyla tarıyordu.Хершел се запитал дали някои цветове не пренасят повече топлина от други.
William Herschel ışığın bazı renklerinin diğerlerine göre daha fazla ısı taşıyıp taşımadığını sordu.Г-н Принс, моля ви за протокола Познавате ли Хершел Браунщайн?
Горе-долу по времето когато Хершел откривал инфрачервената светлина, младият Йозеф Фраунхофер бил подложен на непосилен труд.
William Herschel İngilteredeki evinin salonunda kızılötesi ışığı keşfetmek üzereyken Joseph Fraunhofer adlı bir genç umutsuz bir angaryayla boğuşmaktaydı.На 7500 светлинни години от Земята една звезда засенчва дори Хершел 36.
Dünyadan 7,500 ışık yılı ötede Herschel 36dan bile daha büyük bir yıldız var.Хершел бил първият, който надникнал в дълбините на космическия океан.
Herschel kozmik okyanusun derin sularını gören ilk insandı.Ако Хершел искаше да спаси света, това си е негов избор.
Herschelin dünyayı kurtarmak istemesi, kendi seçimiydi.Уилям Хершел пръв проумял, че телескопът е машина на времето.
William Herschel teleskobun bir zaman makinesi olduğunu anlayan ilk insandı.Термометърът, който Хершел поставил извън спектъра, бил контролен.
Herschelin tayfın dışına yerleştirdiği termometre onun kontrolüydü.
